 ▲ 류경기 중랑구청장 발달장애인 평생교육센터 제2교육장 개소식 참석 인사말 모습(사진제공=중랑구청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
 ▲ 류경기(앞줄 우측 3번째) 중랑구청장 발달장애인 평생교육센터 제2교육장 개소식 참석 기념촬영 모습(사진제공=중랑구청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)가 지난 4일 ‘발달장애인 평생교육센터 제2교육장’ 개소식을 진행했다. 이번 제2교육장 개소를 통해 구는 성인 발달장애인의 자립을 지원하는 교육 프로그램을 한층 강화할 계획이다.
이날 개소식에는 류경기 중랑구청장을 비롯해 발달장애인 평생교육센터 교육생과 학부모 등 50여 명이 참석했다. 제2교육장은 발달장애인의 자립과 사회 참여를 돕기 위한 중랑구의 지속적인 노력의 일환으로, 중랑구 동일로136길 10(청원다미소아파트상가 501호)에 마련됐다.
중랑구 발달장애인 평생교육센터는 2019년 개관 이후 발달장애인의 자립을 돕기 위한 다양한 프로그램을 운영해 왔다. 이번 제2교육장은 기존 시설과 함께 더 많은 장애인에게 교육 기회를 제공하기 위해 마련됐다.
제2교육장에서는 발달장애인을 위한 ▲일상생활 훈련 ▲자립 지원 ▲사회적응 훈련 등 맞춤형 교육이 체계적으로 이루어질 예정이다. 구는 다양한 교육과 프로그램을 제공하여 발달장애인의 자립지원과 사회 참여를 확대하고 지역사회와의 통합을 더욱 활성화하고자 한다.
정규 교육 외에도 ▲정리의 달인 ▲손끝 공예 등 다양한 일별 프로그램을 통해 실생활에서 활용할 수 있는 다양한 프로그램을 병행할 예정이다.
류경기 중랑구청장은 “이번 제2교육장 개소를 통해 발달장애인들이 더 나은 교육과 자립의 기회를 얻을 수 있게 되었다”라며, “앞으로도 발달장애인이 사회의 일원으로 당당히 자리 잡고, 지역사회와 함께 성장할 수 있도록 다양한 지원을 아끼지 않겠다”라고 말했다.
한편, 구는 제45회 장애인의 날을 맞아 ‘제3회 중랑구 장애공감주간’을 4월 21일부터 25일까지 운영한다. 1일 차에는 기념식과 장애인 일자리 박람회, 장애 공감 부스가 운영되며, 2일 차에는 장애인 체육 한마당이 열린다. 또한, 3일 차부터는 중랑구청 지하 대강당에서 장애 인식 개선을 위한 문화공연이 진행될 예정이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Jungnang-gu Opens Second Training Center for Lifelong Education for the Developmentally Disabled
- Strengthening the Self-reliance Support Program for Adults with Developmental Disabilities
- Establishing a Foundation for Daily Life Training and Self-reliant Living with Customized Education Programs
- Reporter Ha In-gyu
(Jungnang=Break News Gyeonggi Northeast) Jungnang-gu (Mayor Ryu Gyeong-gi) held an opening ceremony for the '2nd Training Center for Lifelong Education for the Developmentally Disabled' on the 4th. Through the opening of this 2nd Training Center, the district plans to further strengthen the education programs that support the self-reliance of adults with developmental disabilities.
About 50 people attended the opening ceremony, including Mayor Ryu Gyeong-gi of Jungnang-gu, students of the Lifelong Education Center for the Developmentally Disabled, and their parents. The second training center was established at 10 Dongil-ro 136-gil, Jungnang-gu (Cheongwon Damiso Apartment Shopping Center 501) as part of Jungnang-gu’s ongoing efforts to help people with developmental disabilities become independent and participate in society.
Since its opening in 2019, the Jungnang-gu Lifelong Education Center for the Developmentally Disabled has operated various programs to help people with developmental disabilities become independent. This second training center was established to provide educational opportunities to more people with disabilities along with the existing facilities.
The second training center will systematically provide customized education for people with developmental disabilities, including ▲daily life training ▲independence support ▲social adaptation training. The district aims to provide various training and programs to expand support for independence and social participation of people with developmental disabilities and further activate integration with the local community.
In addition to regular education, various programs that can be applied in real life will be provided through various daily programs such as ▲Organization Master ▲Fingertip Crafts.
Ryu Gyeong-gi, the mayor of Jungnang-gu, said, “With the opening of the second education center, people with developmental disabilities will be able to receive better education and opportunities for independence,” and added, “We will continue to provide various support so that people with developmental disabilities can proudly establish themselves as members of society and grow together with the local community.” Meanwhile, the district will hold the ‘3rd Jungnang-gu Disability Empathy Week’ from April 21 to 25 to mark the 45th Disabled Persons’ Day. On the first day, a commemorative ceremony, a job fair for the disabled, and a booth for empathy for the disabled will be held, and on the second day, a sports festival for the disabled will be held. In addition, cultural performances to improve awareness of disabilities will be held in the main auditorium of the Jungnang-gu Office from the third day.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
