 ▲백영현 포천시장 구내식당 개소식 참석 모습(사진제공=포천시청) ©브레이크뉴스 하인규 기자 |
(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시(시장 백영현)가 7일 시청사 내 새롭게 조성된 구내식당 개소식을 개최하고 본격적인 운영에 들어갔다.
이날 개소식에는 백영현 포천시장을 비롯해 포천시의회 의원, 직원 대표 등 30여 명이 참석해 구내식당 개소를 축하하고, 관계자들의 노고를 격려했다.
새롭게 조성된 포천시 구내식당은 쾌적한 환경과 균형 잡힌 식단으로, 직원들의 건강한 식생활을 지원한다. 지역 농축산물과 식재료를 우선 사용하고, 관내 소상공인과 협력해 식자재를 공급하는 등 지역상권 활성화에도 기여할 방침이다.
백영현 포천시장은 “이번 구내식당은 직원 복지 차원을 넘어 지역경제와 함께 성장하는 공간”이라며, “지역 농가와 소상공인과의 연계 협력을 통해 지속 가능한 상생 모델을 만들어가겠다”고 말했다.
한편, 포천시는 이번 구내식당 운영을 계기로 직원의 건강한 식습관을 지원하는 한편, 구내식당을 소통과 화합의 공간으로 적극 활용해 나갈 계획이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Pocheon City holds opening ceremony for in-house restaurant
From employee welfare to local economy... 'Launch of a mutually beneficial in-house restaurant'
- Reporter Ha In-gyu
(Pocheon=Break News Gyeonggi Northeast) Pocheon City (Mayor Baek Young-hyun) held an opening ceremony for a newly built in-house restaurant in the city hall building on the 7th and began full-scale operation.
About 30 people, including Mayor Baek Young-hyun of Pocheon City, members of the Pocheon City Council, and employee representatives, attended the opening ceremony to congratulate the opening of the in-house restaurant and encourage the staff for their hard work.
The newly built Pocheon City in-house restaurant supports employees' healthy eating habits with a pleasant environment and balanced diet. We plan to give priority to using local agricultural and livestock products and ingredients, and to contribute to the revitalization of the local market by supplying food ingredients in cooperation with small and medium-sized businesses in the area.
Baek Yeong-hyeon, Mayor of Pocheon City, said, “This in-house restaurant is a space that goes beyond employee welfare and grows together with the local economy,” and added, “We will create a sustainable model of mutual growth through cooperation with local farmers and small and medium-sized businesses.”
Meanwhile, Pocheon City plans to support employees’ healthy eating habits through the operation of this in-house restaurant, while actively utilizing the in-house restaurant as a space for communication and harmony.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
