 ▲ 포천시청 전경 © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시(시장 백영현)는 최근 신북면 가채리 일원 민간임대주택 공급 모집과 관련해 시민들에게 각별한 주의를 당부했다.
시는 현재 주택법 및 민간임대주택에 관한 특별법 규정에 따라 해당 소재지에 민간임대주택 인허가 수리사항이 없다고 전했다.
협동조합형 민간임대주택사업의 경우 법적 요건을 충족하고 투명하게 운영될 경우 주거 안정에 기여할 수 있는 제도지만, 초기 단계에서 충분한 검토 없이 참여할 경우 예상치 못한 피해를 입을 수 있다.
포천시 관계자는 “관련 인허가 절차가 전혀 이뤄지지 않은 상태에서 진행되는 계약이나 금전 거래는 향후 법적 보호를 받기 어렵다”며, “시민 여러분께서는 가입 전 반드시 포천시청 도시정책과 또는 주택과에 문의해 주시길 바란다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Pocheon City, Beware of Recruiting Private Rental Housing
"Must check if the city has permission"
- Reporter Ha In-gyu
(Pocheon=Break News Gyeonggi Northeast) Pocheon City (Mayor Baek Yeong-hyeon) recently asked citizens to pay special attention to the recruitment of private rental housing supply in Gachae-ri, Sinbuk-myeon.
The city said that there are currently no private rental housing permits or repairs in the relevant location according to the Housing Act and the Special Act on Private Rental Housing.
In the case of cooperative private rental housing projects, if legal requirements are met and they are operated transparently, they can contribute to housing stability, but if you participate without sufficient review in the initial stage, you may suffer unexpected damage.
A Pocheon City official said, “Contracts or financial transactions that are carried out without any related permit procedures will be difficult to receive legal protection in the future,” and added, “Citizens are requested to inquire with the Pocheon City Hall Urban Policy Division or Housing Division before signing up.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
