중랑구 면목제3·8동, 지역사회 온기 더해

▲ 싹둑싹둑 청춘미용실 행사 무료 이·미용서비스 모습(사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 사랑 가득 꾸러미 나눔 행사 전달식 기념촬영 모습(사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기) 면목제3.8동에서 어르신을 위한 따뜻한 이웃사랑 실천이 이어지고 있다.

먼저, 지난달 18일에는 면목3.8동행복나누리협의체 주관으로 ‘싹둑싹둑 청춘미용실’ 행사가 열려, 어르신 15명을 대상으로 무료 이·미용 서비스가 제공됐다. 이 행사는 중랑구 미용협회 소속 미용사들의 재능기부로 운영되며, 단순한 서비스 제공을 넘어 어르신들과 따뜻한 정을 나누는 소통의 공간으로 자리매김하고 있다.

또한 지난 2일에는 면목제3.8동자원봉사캠프 주관으로 ‘사랑 가득 꾸러미 나눔’ 행사가 개최돼 지역 내 취약계층 어르신들에게 건강에 도움이 되는 식료품 꾸러미 20개가 전달됐다.

특히, 면목제3.8동자원봉사캠프는 지난 1월 발대식을 시작으로 2월부터 매달 관내 의료취약계층을 대상으로 병원동행서비스를 제공하는 등 활발한 봉사활동을 이어가고 있다.

류경기 중랑구청장은 “이웃과 나눔의 가치를 실천하며 지역사회에 온기를 불어넣는 자원봉사자분들의 노고에 깊이 감사드린다”라며, “앞으로도 어르신들이 건강하고 활기찬 삶을 누릴 수 있도록 다양한 복지정책을 추진해 나가겠다”라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Myeonmok-je 3·8-dong, Jungnang-gu, adds warmth to the community

With warm welfare practices for the elderly

- Reporter Ha In-gyu

(Jungnang=Break News Gyeonggi Northeast) Myeonmok-je 3.8-dong, Jungnang-gu (Mayor Ryu Gyeong-gi) is continuing to practice warm neighborly love for the elderly.

First, on the 18th of last month, the 'Ssakduk Ssakduk Youth Beauty Salon' event was held by the Myeonmok 3.8-dong Happiness Sharing Council, providing free hair and beauty services to 15 elderly people. This event is operated through talent donations by hairdressers belonging to the Jungnang-gu Beauty Association, and has established itself as a space for communication that goes beyond simple service provision and shares warm feelings with the elderly.

Also, on the 2nd, the ‘Sharing Love-filled Packages’ event was held by the Myeonmok-je 3.8-dong Volunteer Camp, and 20 food packages that are helpful for the health of vulnerable seniors in the region were delivered.

In particular, the Myeonmok-je 3.8-dong Volunteer Camp has been actively carrying out volunteer activities such as providing hospital accompaniment services to medically vulnerable groups in the region every month since February, starting with the inauguration ceremony in January.

Ryu Gyeong-gi, the head of Jungnang-gu, said, “I deeply appreciate the hard work of volunteers who practice the value of sharing with neighbors and bring warmth to the local community,” and added, “We will continue to promote various welfare policies so that seniors can live healthy and vibrant lives.”