동두천시의회, ‘경기도의회 의정연수원 동두천시 유치 촉구’건의

(동두천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=동두천시의회(의장 김승호)는 제337회 임시회 제1차 본회의에서 만장일치로 「경기도의회 의정연수원 동두천시 유치 촉구 건의문」을 채택하여 발표했다.  

시의회는 동두천의 천혜의 자연환경, 뛰어난 교통 접근성, 사업 잠재력, 그리고 지역 균형발전 필요성을 강조하며 의정연수원의 최적지로 동두천을 내세웠다.

건의문에 따르면, 동두천은 소요산의 수려한 자연경관과 청정 대기를  바탕으로 연수생들에게 쾌적하고 건강한 환경을 제공할 수 있다. 또한, GTX-C 노선 연장과 전철 1호선, 국도 3호선, 수도권 제2외곽순환도로 등 뛰어난 교통망을 갖춰 서울 및 수도권 주요 지역과의 접근성이 우수하다고   밝혔다. 이와 함께 연수원 후보지가 소요산 관광지와 인접해 생활 기반 시설과의 연계 가능성도 사업 활성화의 강점으로 꼽았다.

동두천시의회는“미군 기지로 인해 오랜 기간 발전이 저해된 동두천은  재정자립도가 낮아 경제적 도약이 절실하다”며, 의정연수원 유치가 지역 경제 활성화와 균형발전의 전환점이 될 것이라고 주장했다. 이를 위해  시는 사업 부지 무상 임대와 기반 구축 전폭 지원을 약속하며 경기도와 의회의 부담을 줄이고 사업 추진 속도를 높일 계획이다.

동두천시의회는“동두천 유치는 경기도 전체의 균형발전과 지방자치   역량 강화를 위한 필수 선택”이라며, △경기도의회의 현명한 결정을   촉구하고 △의정연수원 유치가 경기도 균형발전의 초석임을 강조했다.

동두천시의회는“유치가 결정되는 날까지 모든 지원과 노력에 최선을 다할 것”이라고 다짐했다.

한편, 동두천시는 의정연수원 유치를 통해 주민 자긍심 고취와 지역 경제 활성화를 기대하고 있으며, 경기도의회의 결정을 주목하고 있다. 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City Council, 'Proposal to urge the attraction of the Gyeonggi Provincial Assembly Legislative Training Institute to Dongducheon City'

- Reporter Ha In-gyu

(Dongducheon=Break News Gyeonggi Northeast) Dongducheon City Council (Chairman Kim Seung-ho) unanimously adopted and announced the 'Proposal to urge the attraction of the Gyeonggi Provincial Assembly Legislative Training Institute to Dongducheon City' at the first plenary session of the 337th extraordinary session.

The city council emphasized Dongducheon's natural environment, excellent transportation accessibility, business potential, and the need for balanced regional development, and presented Dongducheon as the optimal location for the Legislative Training Institute.

According to the proposal, Dongducheon can provide a pleasant and healthy environment for trainees based on the beautiful natural scenery of Soyosan Mountain and clean air. In addition, it stated that it has excellent accessibility to major areas of Seoul and the metropolitan area with the GTX-C line extension, subway line 1, national road line 3, and the 2nd outer ring road of the metropolitan area. In addition, the possibility of linking with living infrastructure facilities as the candidate site for the training center is adjacent to the Soyosan tourist site was cited as an advantage for activating the project.

The Dongducheon City Council argued that “Dongducheon, which has been hindered from developing for a long time due to the US military base, has low financial independence and is in dire need of economic growth,” and that attracting the Legislative Training Center would be a turning point for activating the local economy and balanced development. To this end, the city plans to reduce the burden on Gyeonggi Province and the council and speed up the project by promising free lease of the project site and full support for infrastructure construction.

The Dongducheon City Council emphasized that “attracting Dongducheon is an essential choice for balanced development and strengthening local autonomy capabilities in the entire Gyeonggi Province,” and urged a wise decision from the Gyeonggi Provincial Council and emphasized that attracting the Legislative Training Center is the cornerstone of balanced development in Gyeonggi Province.

Dongducheon City Council pledged, “We will do our best to provide all support and efforts until the day the decision is made to attract it.”

Meanwhile, Dongducheon City is expecting to boost the pride of residents and revitalize the local economy through attracting the Legislative Training Center, and is paying attention to the decision of the Gyeonggi Provincial Council.