구리시, 위기가구 대상 상세주소 직권부여 실시

▲ 구리시청 전경  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 3월부터 9월까지 복지 사각지대 해소를 위해 단독주택, 다가구주택 등 상세 주소가 없는 주택을 대상으로 ‘상세주소 직권부여’ 를 실시한다.

상세주소란 도로명주소 건물번호 뒤에 동·층·호수를 포함하는 주소 정보로, 이번 직권부여는 상세주소가 불명확해 각종 복지 지원, 생활편의 서비스 등을 이용하지 못하는 위기가구를 보호하기 위해 마련됐다.

시에 따르면, 우선 위기가구 대상을 중심으로 현장 조사원들이 각 가구를 방문해 출입구 위치, 호수 등 정보를 확인할 예정이며, 원활한 조사를 위해 소유자, 임차인 등에게 출입 협조를 요청한다는 계획이다.

백경현 구리시장은 “상세주소 등 주소가 없을 경우 각종 복지 지원 및 택배 등 생활편의 서비스를 이용하는 데 어려움이 따르고 재난 상황 시 구조도 지연될 수 있어, 이러한 문제점을 타개하기 위해 위기가구를 우선하여 상세주소 부여를 진행할 예정이며, 상세주소가 필요한 주거지에 대하여 지속적으로 현장조사를 실시하여 모든 시민이 공공서비스를 받을 수 있도록 적극적으로 추진해 나가겠다.”라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Guri City to Implement Detailed Address Authorization for Crisis Households

- Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Guri City (Mayor Baek Gyeong-hyeon) will implement 'Detailed Address Authorization' for single-family homes, multi-family homes, and other houses without detailed addresses from March to September to eliminate blind spots in welfare.

Detailed address refers to address information that includes the building number of the road name address followed by the building number, building number, and unit number. This authorization was created to protect crisis households who cannot use various welfare support and living convenience services due to unclear detailed addresses.

According to the city, field investigators will first visit each household centered on crisis households to check information such as the location of the entrance and exit and unit number, and will request cooperation from owners, tenants, etc. to ensure a smooth investigation.

Mayor Baek Gyeong-hyeon of Guri City said, “If there is no address such as a detailed address, it can be difficult to use various welfare support and convenient life services such as delivery, and rescue may also be delayed in the event of a disaster. To overcome these problems, we plan to give detailed addresses to crisis households first, and we will actively promote this by continuously conducting on-site investigations of residences that require detailed addresses so that all citizens can receive public services.”