 ▲ 센텀2지구 도시첨단산업단지 위치도 (C) 배종태 기자 |
[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산시는 ㈜풍산으로부터 시역 내 이전과 관련한 입주의향서를 접수했다고 18일 밝혔다. 이는 지난 2022년 11월 해운대구 센텀2지구 도시첨단산업단지가 산업단지계획 승인을 받은 이후 약 2년 6개월 만의 성과로, 장기간 답보 상태였던 사업에 새로운 전기를 마련하게 됐다.
㈜풍산은 연매출 3,300억 원 규모와 약 500여 명의 직원을 보유한 지역 대표 중견기업으로, 부산시와 부산도시공사는 기업의 관외 이전을 방지하고 지역 내 정착을 유도하기 위해 지속적인 협의를 이어왔다.
입주의향서에 따르면 풍산은 오는 2030년까지 기장군 장안읍 일원으로 이전할 계획이다. 이전 예정지는 약 63만6,555㎡ 규모로, 총사업비는 3,634억 원이 투입될 예정이다. 부산시는 향후 ‘산업단지 인허가 절차 간소화를 위한 특례법’에 따라 산업단지 지정 계획 심의 및 산업단지계획 승인 등 제반 절차를 차질 없이 이행할 방침이다.
이전 과정에서 주민 불편을 최소화하고 지역사회와의 협력을 강화하기 위해, 시는 토지 이용, 교통, 생활환경 등 다양한 요소에 대한 면밀한 검토를 거쳐 실질적인 지역 발전 방안을 마련할 계획이다. 또한, 이해관계자와의 협의와 주민 대상 경청회 등 소통 기회를 확대할 예정이다.
이번 결정은 그간 지연되어 온 센텀2지구 도시첨단산업단지 조성에 새로운 활력을 불어넣을 것으로 기대된다. 시는 센텀2지구를 스마트선박, 로봇·지능형 기계, 정보기술(IT) 등 지역 전략산업의 거점으로 육성할 방침이다.
박형준 부산시장은 “㈜풍산의 이전 예정지 결정으로 센텀2지구 도시첨단산업단지 조성에 본격적인 추진 동력이 확보되었다”며, “앞으로 기존 테크노밸리와는 차별화된 ‘부산형 테크노밸리’를 조성해 수도권을 뛰어넘는 산업 유치의 전초기지로 삼고, 남부권 4차 산업혁명의 핵심 거점으로 도약할 수 있도록 시의 모든 역량을 집중하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문].<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.>
Poongsan Co., Ltd. submits a letter of intent to move into Busan City… Momentum for the creation of a ‘Busan-type Techno Valley’
Busan City (Mayor Park Hyung-joon) announced on the 18th that it has received a letter of intent from Poongsan Co., Ltd. regarding a relocation within the city limits. This is the first result in about 2 years and 6 months since the Centum 2 District Urban High-Tech Industrial Complex in Haeundae-gu received approval for the industrial complex plan in November 2022, and has provided a new turning point for a project that had been at a standstill for a long time.
Poongsan Co., Ltd. is a representative mid-sized company in the region with annual sales of KRW 330 billion and approximately 500 employees, and Busan City and Busan Urban Development Corporation have been in continuous consultation to prevent companies from moving out of the city and encourage them to settle within the region.
According to the letter of intent, Poongsan plans to move to Jangan-eup, Gijang-gun by 2030. The relocation site is approximately 636,555㎡ in size, and the total project cost is expected to be 363.4 billion won. Busan City plans to smoothly carry out all procedures, such as the deliberation of the industrial complex designation plan and approval of the industrial complex plan, in accordance with the ‘Special Act on Simplification of Industrial Complex Permit Procedures’ in the future.
In order to minimize inconvenience to residents and strengthen cooperation with the local community during the relocation process, the city plans to prepare a practical regional development plan through a thorough review of various factors, such as land use, transportation, and living environment. In addition, it plans to expand communication opportunities, such as consultations with stakeholders and hearings with residents.
This decision is expected to breathe new life into the development of the Centum 2 District Urban Advanced Industrial Complex, which has been delayed. The city plans to foster Centum 2 District as a base for regional strategic industries, such as smart ships, robots, intelligent machines, and information technology (IT).
Busan Mayor Park Hyung-joon said, “With the decision on where Poongsan will relocate, the momentum for the development of the Centum 2nd District Urban High-Tech Industrial Complex has been secured,” and added, “We will focus all of the city’s capabilities on creating a ‘Busan-style Techno Valley’ that is differentiated from the existing Techno Valley and make it an advance base for attracting industries that go beyond the metropolitan area, so that it can leap forward as a key base for the 4th Industrial Revolution in the southern region.”
원본 기사 보기:부산브레이크뉴스
