 ▲ 노관규 순천시장이 1일 취임 3주년 기자회견을 갖고 있다. |
노관규 순천시장은 1일 민선8기 3주년을 맞아 시정성과와 향후 전략을 담은 브리핑을 통해 순천은 끊임없이 미래를 창조해 온 도시고 이제는 정원과 3대 경제축 등을 기반으로 치유도시로 만들어 가겠다고 밝혔다.
◇ 순천만국제정원박람회, 도시 위상과 시민들의 자부심 높아져
2023년 개최된 순천만국제정원박람회는 7개월 만에 준비해 대한민국을 깜짝 놀라게 했다.
순천의 위상과 도시에 대한 자부심은 높아졌고 많은 도시들이 순천을 따라서 정원박람회를 준비하거나 도시계획을 변화시키고 있다.
517개가 넘는 국가기관 등이 방문하고, 대통령 직속 지방시대위원회로부터 전국 226개 기초 지자체를 위기에서 구해낸 도시라고 특별상을 받기도 했다.
국민 5명 중 1명이 다녀간 국가정원은 에버랜드를 제친 국내 1위 관광지가 됐고, 지난해에도 425만명이 방문해 지역경제의 든든한 마중물이 되고 있다.
순천을 방문한 국제기구에서도 순천의 생태철학 리더십과 경쟁력이 전 세계에 공유할 매우 큰 가치를 지닌다고 평가했고, 시는 지난해 UN-해비타트 등이주관하는 아시아도시경관상을 수상하는 등 가장 혁신적인 도시모델이 됐다.
◇ 미래산업 3대 경제축 정착… 산업 생태계 본격화
순천시는 정원도시를 토대로 문화콘텐츠·우주항공·그린바이오 등 미래산업 전략을 안정적으로 구축해 가고 있다.
문화콘텐츠 산업은 세계적인 애니·웹툰 기업 로커스, 케나즈의 법인 이전을 완료했고, 25개 콘텐츠 기업이 하반기 중 원도심 등에 입주 예정이다.
우주항공·방산 산업은 한화에어로스페이스 발사체 조립장이 5월 완공됐으며, 누리호 6호기 제작을 시작으로 차세대 발사체 개발에 본격적으로 착수해 우주·방산 산업의 전략적 허브로 자리잡을 것이다.
그린바이오산업은 승주읍에 바이오·발효재단, APC, 미생물센터 등 인프라를 집약해 식품, 화장품, 펫푸드 등 고부가가치 산업으로 확장해 나갈 계획이다.
◇ 치유산업, 순천형 도시 전략의 핵심 축으로 부상
순천시는 3대경제축 등 산업 다각화 기반 위에 외부 관계인구나 생활 인구들을 끌어들일 수 있는 치유산업 전략을 세우고 있다.
현재 갯벌치유관광플랫폼을 중심으로 순천만 인근과 도시 곳곳에 흩어져 있는 각 치유산업 기반들을 잘 연결해서 대한민국 최고의 치유도시로 만들 계획이다.
해당 사업은 국비 160억 원 등 예산 확보와 중앙정부 행정절차를 완료한 상태로, 순천만 인근과 도심 곳곳의 치유산업 거점들을 연결하는 구조로 설계되고 있다.
시는 지난 영국·독일 연수를 통해 순천형 치유모델의 경쟁력을 국제적으로 확인했다.
앞으로 치유산업을 중심으로 문화콘텐츠와 바이오산업까지 결합하는 융합형 산업 생태계를 조성해 지역경제 순환의 새로운 엔진으로 활용할 계획이다.
◇ 영호남 통합 메가시티, 미래첨단산업벨트 구축, 세계적 생태도시로 도약
순천시는 ‘영호남 통합 메가시티 실현’, ‘남중권 미래첨단산업벨트 구축’, ‘세계적 생태도시 도약’을 3대 전략으로 제시했다.
먼저 영호남 특별지자체 설립, 경전선.전라선 전철화 등 초광역 교통망 구축, 지역완결형 의료체계 완성 등을 추진해 영호남이 함께 성장하는 통합 메가시티 구성을 통해 지방소멸 위기에서 수도권 일극체제에 대응하는 국토 균형발전의 전략을 세웠다.
또 남중권의 새로운 경제거점으로 도약하기 위해 미래첨단산업벨트 구축에 나선다. 미래 첨단소재 국가산업단지, 이차전지.소부장 특화단지 조성을 통해 새로운 먹거리를 창출한다.
방산혁신클러스터 조성 등을 통해 우주.방산 산업의 허브로 도약하고자 한다.
이와 함께 그린바이오 혁신파크, 드론산업 등 친환경 미래첨단산업을 적극 육성해 나갈 계획이다.
순천은 그동안 다져온 생태 기반을 바탕으로 세계가 주목하는 생태도시의 리더로 발돋움하고 있다. 순천만에서 도심까지 이어지는 생태축 완성, 고부가가치 치유산업 생태계 조성, 세계자연보전연맹(IUCN) 가입 및 총회 유치 등을 통해 국제환경 협력에 적극 나서고 있다.
글로벌 콘텐츠 산업의 중심도시로의 전환도 꾀하고 있다. 인재양성 거점기관 조성, 창.제작 지원, 글로벌 유통 플랫폼 구축 등을 통해 생태문화 기반의 새로운 경제 가치 창출에 힘을 쏟고 있다.
◇ 시민중심 시정, 민생회복으로 이어지다.
순천시는 그동안 치매관리 전국 1위, 전남 최초 달빛어린이병원 운영, 전남 유일 지역심뇌혈관질환센터 유치 등 차별화된 서비스를 통해 복지혁신도시로 도약했다.
민생경제 분야에서도 소상공인·중소기업 지원 예산 246억 원, 순천사랑상품권 발행 1,540억 원 등 전남 최대 규모로 실질적인 지역경제 활성화 정책을 강도 높게 추진 중이다. 이자보전 확대 등 전남 최고 수준의 기업 지원정책도 함께 시행되고 있다.
또 청년성장 프로젝트와 전남 청년 비전센터(2027년 완공)를 중심으로 한 청년복합공간 구축, 공유오피스, 창업인큐베이터 등도 속도를 내고 있다.
신대천.옥천 하천 정비, 동천 그린웨이 조성 등 기후위기 대응과 안전 인프라 강화에도 적극 나서며, 시민의 삶 속에서 변화를 체감할 수 있는 시정을 실현해 나가고 있다.
순천시는 치유·문화콘텐츠·그린바이오·광역교통망 등을 포함한 8대 핵심과제를 전라남도 100대 국정과제에 반영했으며, 최근 국정기획위원회에 건의한 상태다.
시는 이들 전략을 통해 새 정부의 국정방향과 연계된 선도도시 모델을 실현할 방침이다.
노관규 시장은 "순천은 산업·문화·복지·환경을 고르게 갖춘 도시이며, 살면서 꼭 한 번은 가봐야 할 도시, 순천으로 완전히 탈바꿈하고 있다"며 "마부정제(馬不停蹄)의 각오로 쉬지 않고 새로운 미래를 창조해 나가겠다"고 밝혔다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Mayor Noh Gwan-gyu of Suncheon City, Future Industry and Healing Strategy Based on Success of Garden Expo Begins in Full Swing...Establishment of three major economic axes including cultural content, aerospace, and green bio industries.. Yeongnam integrated megacity, construction of future high-tech industrial belt, leap forward as a world-class eco-city...Reporter Kim Doo-hwan
Mayor Roh Gwan-gyu of Suncheon City held a briefing on the 3rd anniversary of the 8th local government on the 1st, containing the city administration achievements and future strategies, and announced that Suncheon is a city that has constantly created the future, and now it will be made into a healing city based on gardens and the three major economic axes.
◇ Suncheon Bay International Garden Expo, city status and citizens' pride are rising
The Suncheon Bay International Garden Expo held in 2023 surprised the Republic of Korea by preparing in just 7 months.
Suncheon's status and pride in the city have risen, and many cities are preparing garden expos or changing their city plans following Suncheon.
More than 517 national organizations visited, and it also received a special award from the Presidential Committee on Local Governments for saving 226 local governments nationwide from crisis.
The national garden, which is visited by one in five people, has become the number one tourist destination in Korea, surpassing Everland, and last year, 4.25 million people visited, becoming a strong boost to the local economy.
International organizations that visited Suncheon also evaluated that Suncheon’s ecological philosophy leadership and competitiveness have great value to share with the world, and the city won the Asian Cityscape Award hosted by UN-Habitat last year, becoming the most innovative city model.
◇ Establishment of three major economic axes of future industries… Full-fledged industrial ecosystem
Suncheon City is steadily establishing future industry strategies such as cultural content, aerospace, and green bio based on the garden city.
In the cultural content industry, the relocation of global animation and webtoon companies Locus and Kenaz has been completed, and 25 content companies are scheduled to move into downtown areas during the second half of the year.
In the aerospace and defense industry, Hanwha Aerospace’s launch vehicle assembly facility was completed in May, and starting with the production of Nuriho 6, it will begin full-scale development of next-generation launch vehicles, establishing itself as a strategic hub for the space and defense industry.
Green Bio Industry plans to concentrate infrastructure such as bio-fermentation foundation, APC, and microorganism center in Seungju-eup and expand into high value-added industries such as food, cosmetics, and pet food.
◇ Healing industry emerges as a core axis of Suncheon-type city strategy
Suncheon City is establishing a healing industry strategy that can attract external related people and the living population on the basis of industrial diversification such as the three major economic axes.
Currently, the plan is to connect the healing industry bases scattered around Suncheon Bay and the city center with the tidal flat healing tourism platform as the center to make it the best healing city in Korea.
The project has secured a budget of 16 billion won, including national funds, and completed central government administrative procedures, and is being designed to connect healing industry bases around Suncheon Bay and the city center.
The city confirmed the competitiveness of the Suncheon-type healing model internationally through the previous training in the UK and Germany.
In the future, the city plans to create a convergence industry ecosystem that combines cultural content and bio-industry centered on the healing industry and utilize it as a new engine for regional economic circulation.
◇ Yeongnam-Honam Integrated Mega City, Future High-Tech Industry Belt Construction, Leaping into a World-Class Eco-City
Suncheon City presented three major strategies: ‘Realizing Yeongnam-Honam Integrated Mega City’, ‘Establishing a Future High-Tech Industry Belt in the Southern Central Region’, and ‘Leaping into a World-Class Eco-City’.
First, by establishing a Yeongnam-Honam Special Local Government, constructing an ultra-wide area transportation network such as the electrification of the Gyeongjeon Line and Jeolla Line, and completing a regional complete medical system, it established a strategy for balanced national development to respond to the metropolitan area’s one-party system in the face of the crisis of regional extinction by forming an integrated mega city where Yeongnam and Honam grow together.
In addition, it is moving forward with the construction of a future high-tech industry belt to leap forward as a new economic hub in the Southern Central Region. It will create new sources of income by establishing a future high-tech materials national industrial complex and a secondary battery and small and medium-sized equipment specialized complex.
It aims to leap forward as a hub for the space and defense industries by establishing a defense innovation cluster, etc. Along with this, we plan to actively foster eco-friendly future cutting-edge industries such as the Green Bio Innovation Park and the drone industry.
Based on the ecological foundation that has been established so far, Suncheon is emerging as a leader in eco-cities that are drawing global attention. It is actively participating in international environmental cooperation by completing the ecological axis that connects Suncheon Bay to the city center, creating a high value-added healing industry ecosystem, joining the International Union for Conservation of Nature (IUCN) and hosting general meetings.
It is also seeking to transform into a central city for the global content industry. It is focusing on creating new economic values based on eco-culture by establishing a talent training base institution, supporting creation and production, and establishing a global distribution platform.
◇ Citizen-centered city administration leads to restoration of people's livelihood.
Suncheon City has made a leap forward as a welfare innovation city through differentiated services such as ranking first in dementia management nationwide, operating the first Moonlight Children's Hospital in Jeollanam-do, and attracting the only regional cerebrovascular disease center in Jeollanam-do.
In the area of livelihood economy, the city is strongly pushing forward with policies to vitalize the local economy, including a budget of 24.6 billion won to support small businesses and SMEs and 154 billion won to issue Suncheon Love Gift Certificates, the largest in Jeollanam-do. The city is also implementing the highest level of corporate support policies in Jeollanam-do, such as expanding interest protection.
In addition, the city is speeding up the construction of a youth complex space centered on the Youth Growth Project and the Jeollanam-do Youth Vision Center (to be completed in 2027), shared offices, and startup incubators.
It is also actively working on responding to the climate crisis and strengthening safety infrastructure, such as the restoration of the Sindaecheon and Okcheon rivers and the creation of the Dongcheon Greenway, and is realizing a city administration that allows citizens to experience change in their lives.
Suncheon City has reflected eight key tasks, including healing, cultural content, green bio, and metropolitan transportation networks, in Jeollanam-do's 100 major national tasks, and has recently made a suggestion to the State Affairs Planning Committee.
The city plans to realize a leading city model linked to the new government’s national direction through these strategies. Mayor Noh Kwan-gyu said, “Suncheon is a city that has industry, culture, welfare, and the environment in a balanced way, and it is completely transforming into Suncheon, a city that you must visit at least once in your life.” He added, “We will continue to create a new future without resting with the determination of a horse that never stops.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
