 ▲ 지난 5일 충남 서천군 '춘장대해수욕장' 개장식에서 펼쳐진 불꽃놀이 모습 © 서천군 제공 |
충남 서천군이 여름철 대표 관광지인 춘장대해수욕장의 본격적인 운영에 돌입했다. 군은 지난 5일, 춘장대해수욕장 중앙광장 특설무대에서 ‘2025년 춘장대해수욕장 개장식’을 개최하고 여름 해변의 서막을 알렸다.
이날 행사에는 김기웅 서천군수를 비롯해 충남도의원, 군의원, 지역 기관단체장과 주민, 관광객 등 수백여 명이 참석해 여름 관광 시즌의 개장을 함께 축하했다. 개장 선언과 함께 화려한 축하공연이 이어졌고, 밤하늘을 수놓은 불꽃쇼는 참석자들에게 깊은 인상을 남겼다.
춘장대해수욕장은 이번 여름 시즌 동안 오는 8월 17일까지 총 44일간 운영되며, 해수욕은 물론 다양한 해양 체험 프로그램이 함께 제공된다. 특히 올해는 ‘춘장대 해양체험파크’와 ‘춘장대 해양레포츠센터’가 시범적으로 문을 열며, 해양 관광의 새로운 가능성을 제시할 예정이다. 카약, 패들보드 등 액티비티를 비롯해 어린이와 가족 단위 관광객을 위한 체험 콘텐츠가 강화돼 눈길을 끈다.
이와 더불어, 오는 26일에는 춘장대 중앙광장에서 ‘2025 춘장대 여름문화예술제’가 열려 예술과 낭만이 어우러진 특별한 여름밤을 선사할 계획이다. 해변을 배경으로 펼쳐지는 공연과 예술 프로그램은 지역문화와 관광의 접점을 확대할 전망이다.
김기웅 서천군수는 춘장대해수욕장이 서천군을 대표하는 여름 관광지로서 해양레포츠, 문화예술, 안전한 휴식이 어우러진 복합 휴양지로 거듭나고 있다”며 “많은 관광객들이 찾아와 서천의 여름을 마음껏 즐기고 잊지 못할 추억을 만들길 바란다”고 전했다.
서해안의 자연 경관과 풍성한 체험 프로그램이 어우러진 춘장대해수욕장은 명실상부한 서천군의 여름 관광 거점으로 자리매김하고 있다. 군은 안전하고 쾌적한 해변 운영을 위해 시설 정비와 위생 관리, 안전 요원 배치 등 전반적인 준비에도 만전을 기하고 있다고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Seocheon-gun, Chungcheongnam-do, has begun full-scale operation of Chunjangdae Beach, a representative summer tourist destination. On the 5th, the county held the ‘2025 Chunjangdae Beach Opening Ceremony’ at the special stage in the central plaza of Chunjangdae Beach, announcing the beginning of the summer beach.
Hundreds of people, including Seocheon County Mayor Kim Ki-woong, Chungcheongnam-do Provincial Assembly members, county assembly members, heads of local organizations, residents, and tourists, attended the event to celebrate the opening of the summer tourism season. A splendid congratulatory performance followed the opening declaration, and the fireworks show that decorated the night sky left a deep impression on the attendees.
Chunjangdae Beach will be open for a total of 44 days during this summer season until August 17, offering various marine experience programs in addition to swimming. In particular, this year, the ‘Chunjangdae Marine Experience Park’ and the ‘Chunjangdae Marine Sports Center’ will open on a trial basis, suggesting new possibilities for marine tourism. Activities such as kayaking and paddleboarding, as well as experiential content for children and families, are attracting attention.
In addition, the '2025 Chunjangdae Summer Cultural Arts Festival' will be held at Chunjangdae Central Square on the 26th to present a special summer night where art and romance come together. Performances and art programs against the backdrop of the beach are expected to expand the connection between local culture and tourism.
Seocheon County Governor Kim Ki-woong said, "Chunjangdae Beach is reborn as a complex resort that combines marine sports, culture and art, and safe relaxation as a summer tourist destination representing Seocheon County. I hope many tourists will visit and enjoy Seocheon's summer to their heart's content and make unforgettable memories."
Chunjangdae Beach, which combines the natural scenery of the West Sea and abundant experiential programs, is establishing itself as a true summer tourism hub in Seocheon County. The county said that it is making full preparations for overall safety and pleasant beach operation, including facility maintenance, hygiene management, and safety personnel deployment.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
