사상구 새벽시장 앞 도로서 3m 규모 땅꺼짐 발생

▲ 사상구 새벽시장 앞 도로서 땅꺼짐 발생 현장 /부산경찰청

[브레이크뉴스=배종 태기자] 12일 오전 11시 6분께 부산 사상구 감전동 새벽시장 앞 도로에서 너비 약 3ｍ 규모의 땅꺼짐이 발생했다.

이 사고로 인명 피해나 차량 소통에 큰 문제는 없었다. 다만 화물차량이 후진 중 뒷바퀴가 땅꺼짐에 빠졌으나, 포크레인을 이용해 이동 조치가 이뤄졌다.

신고를 받은 부산사상경찰서는 현장에 출동해 사고 지점 주변에 폴리스라인을 설치하고, 시민과 차량의 안전을 위해 우회 안내 등 조치를 하고 있다.

[Here's the English translation of the article]

Road Sinkhole Occurs in Front of Saebyeok Market in Sasang-gu

At around 11:06 a.m. on August 12, a sinkhole about 3 meters wide occurred on the road in front of Saebyeok Market in Gamjeon-dong, Sasang-gu, Busan.

There were no injuries or major traffic disruptions. However, a truck’s rear wheel became stuck in the sinkhole while reversing and was removed using an excavator.

Upon receiving the report, Sasang Police Station officers arrived at the scene, set up police lines around the affected area, and implemented safety measures, including diverting pedestrians and vehicles.