 ▲ 장금용 창원특례시장 권한대행이 12일 어촌뉴딜 300사업이 진행 중인 마산합포구 진전면 시락항을 방문해 사업 추진 상황을 점검했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 12일 어촌뉴딜 300사업이 진행 중인 마산합포구 진전면 시락항을 방문해 사업 추진 상황을 점검하고, 지역 해양관광 활성화를 위한 갯벌생태복원센터와 해상낚시체험장이 조속히 운영될 수 있도록 철저히 준비할 것을 관계자들에게 당부했다.
어촌뉴딜 300사업은 해양수산부 공모사업으로 창원특례시는 2019년부터 2022년까지 총 10개소가 선정됐다. 그중 시락항은 2020년 선정된 사업지로 국·도비를 포함해 총사업비 116억 원을 확보해 추진중에 있다.
주요 사업 내용은 어선 및 레저선 계류장, 생태공원 조성, 안전시설 설치, 생태정화복원센터 및 해상낚시체험장 등이다. 시설물 설치공사는 완료하였고 생태정화복원센터 및 해상낚시체험장 운영을 위한 위탁 절차 등을 진행하고 있다.
장금용 창원특례시장 권한대행은 갯벌생태복원센터와 해상낚시터 시설을 점검하며 최근 호우 대비 상태와 주민 편의 및 이용자의 관점에서 꼼꼼히 살펴보고, “운영 절차 이행에 속도를 내 시민과 관광객이 하루빨리 이용할 수 있도록 만전을 기해 달라”고 주문했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City Conducts On-Site Inspection of the "Sirak Port Fishing Village New Deal 300 Project"
Acting Mayor Jang Geum-yong Inspects Progress on the Tidal Flat Ecological Restoration Center and Marine Fishing Area
On the 12th, Changwon Special City visited Sirak Port in Jinjeon-myeon, Masan Happo-gu, where the Fishing Village New Deal 300 Project is underway. The Mayor inspected the progress of the project and urged officials to thoroughly prepare for the prompt operation of the Tidal Flat Ecological Restoration Center and Marine Fishing Experience Center, which will revitalize local marine tourism.
The Fishing Village New Deal 300 Project is a public offering by the Ministry of Oceans and Fisheries. Changwon Special City selected a total of 10 sites from 2019 to 2022. Sirak Port was selected in 2020 and is currently underway with a total project cost of 11.6 billion won, including national and provincial funds.
Key projects include moorings for fishing and leisure boats, the creation of an ecological park, installation of safety facilities, an ecological purification and restoration center, and a marine fishing experience center. Facility installation work has been completed, and the commissioning process for the operation of the ecological purification and restoration center and the marine fishing experience center is underway.
Acting Mayor Jang Geum-yong of Changwon Special City inspected the tidal flat ecological restoration center and marine fishing facilities. He carefully examined the recent heavy rain preparedness, residents' convenience, and users' perspectives. He urged, "Please expedite the implementation of operational procedures so that citizens and tourists can enjoy them as soon as possible."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
