 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 오는 24일까지 ‘가을 햇 꽃게’ 100g을 신세계포인트 적립시 최대 60% 할인한 788원에 판매한다. 또한, 이달 25일부터 28일까지 4일간은 신세계포인트 적립시 100g당 985원에 판매한다.
작년 마지막 꽃게 가격(2024년 11월 8일)이 100g 1980원이었던 것을 고려하면, 최대 60%가량 저렴하게 선보이는 셈이다.
이마트는 이번 행사를 위해 꽃게 물량만 100톤이 넘게 준비했다. 이마트에만 꽃게가 50만 마리가 넘게 입점된다. 총 150톤이 훌쩍 넘는 ‘역대급 물량’이다.
트레이더스와 에브리데이도 꽃게 파격행사를 지원한다. 트레이더스와 에브리데이 역시 이달 28일까지 최대 40% 할인행사를 진행한다.
이마트 이수정 꽃게 바이어는 “이마트가 시즌 시작부터 10년 내 최저 가격, 최대 물량을 선보이며 올 가을 고객들께 꽃게 잔치의 시작을 알린다”며 “앞으로도 이마트는 고객 제일’이라는 원칙하에 가격 투자를 지속, 고객들이 신선하고 저렴하게 제철 수산물을 드실 수 있도록 다방면으로 노력할 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart launches its lowest price for "autumn fresh crab" at 788 won per 100g.
Until the 24th, E-Mart will be selling 100g of "Autumn Fresh Blue Crab" for up to 60% off, or 788 won, with Shinsegae Points. Additionally, for four days from the 25th to the 28th of this month, 100g will be sold for 985 won with Shinsegae Points.
Considering that the last blue crab price last year (November 8, 2024) was 1,980 won per 100g, this represents a discount of up to 60%.
E-Mart has prepared over 100 tons of blue crab for this sale. E-Mart alone will stock over 500,000 blue crabs, a record-breaking amount, exceeding 150 tons.
Traders and Everyday are also supporting the blue crab sale. Both Traders and Everyday are offering discounts of up to 40% until the 28th of this month.
E-Mart’s crab buyer, Lee Su-jeong, said, “E-Mart is announcing the start of a crab feast for customers this fall by offering the lowest price and largest quantity in 10 years from the start of the season.” She added, “E-Mart will continue to invest in prices under the principle of ‘customer first,’ and will make various efforts to ensure that customers can enjoy fresh and affordable seasonal seafood.
