 ▲ 지난 30일, ‘아동의회’를 개최했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시의회가 미래 사회의 주역인 아동들이 직접 민주주의를 체험하고 시정(市政) 정책에 목소리를 내는 특별한 장을 마련했다. 지난 30일, 실제 의회 회의 방식과 동일하게 진행된 ‘아동의회’를 개최했다고 31일 밝혔다.
이번 아동의회는 세이브더칠드런 경남아동권리센터의 주관으로 열렸으며, 아동의원 20명이 참석해 시의회의 역할과 민주적 의사결정 과정을 생생하게 경험했다.
이날 아동의회는 실제 창원특례시의회 회의와 매우 유사하게 진행되어 교육적 효과를 극대화했다. 아동의원들은 3분 발언을 통해 자신들의 의견을 개진하고, 정책 안건에 대한 심의 과정을 거치며 주도적으로 문제 해결 방안을 고민했다.
특히, 아동의원들이 직접 발굴하고 다룬 정책 안건 3건은 미래 세대의 시각에서 본 창원시의 현실적인 과제들을 담고 있어 주목을 받았는데, ▲아동친화적 대중교통을 위한 버스 개선 방안 ▲학교 급식 음식물쓰레기 감축을 위한 기부 활성화 방안 ▲청소년 여가문화 활성화 지역사회 연계 및 제도적 기반 마련안이다.
전홍표 의원은 “아동의회 활동이 아이들이 사회 구성원으로서 의견을 표현하고, 서로 다른 생각을 존중하며 협력하는 법을 배우는 계기가 되길 바란다”고 말했다.
최정훈 의원은 “이번 경험이 아이들이 앞으로 사회의 일원으로 성장해 나가는 데 밑거름이 되길 바란다”이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City Council Holds 'Children's Council'... Directly Addresses 'Bus, Meals, and Leisure' Policies
20 Child Council Members Experience City Council Roles and Democratic Decision-Making Process
Changwon Special City Council has created a special opportunity for children, the future leaders of society, to directly experience democracy and voice their opinions on city government policies. The council announced on the 31st that it held a 'Children's Council' on the 30th, which was conducted in a format identical to an actual council meeting.
This Children's Council was hosted by Save the Children Gyeongnam Child Rights Center, and 20 child council members participated, providing a firsthand experience of the city council's role and democratic decision-making process.
The Children's Council was conducted closely like an actual Changwon Special City Council meeting, maximizing its educational impact. Child council members presented their opinions through three-minute speeches, deliberated on policy agenda items, and proactively sought solutions to problems.
In particular, three policy proposals directly identified and addressed by the children's council members garnered attention for addressing Changwon City's realistic challenges from the perspective of future generations: ▲ bus improvement plans for child-friendly public transportation, ▲ donation incentives to reduce food waste in school lunches, and ▲ establishment of institutional foundations and community connections to promote youth leisure culture.
Councilmember Jeon Hong-pyo stated, "I hope that the children's council activities will serve as an opportunity for children to express their opinions as members of society, learn to respect differing perspectives, and collaborate."
Councilmember Choi Jeong-hoon stated, "I hope this experience will serve as a foundation for the children to grow into contributing members of society."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
