파주시자원봉사센터는 지난 30일 탄현체육공원에서 2025년 파주시 자원봉사자 한마음 체육대회를 성공리에 개최했다.
 ▲ 사진제공=파주시자원봉사센터 |
이번 체육대회는 지역 곳곳에서 헌신해 온 자원봉사자들의 노고에 감사하고, 자원봉사단체 간 교류를 통해 화합의 장을 마련하고자 기획되었다.
행사는 코오롱글로벌스포렉스 댄스팀의 식전 공연을 시작으로 자원봉사 활성화 유공자 표창, 체육대회, 장기 자랑, 시상식 순으로 진행되었으며 총 32개 단체에서 500여 명이 참여하여 자리를 빛냈다.
특히 체육대회는 자원봉사자를 봉사, 배려, 나눔, 사랑팀의 네 팀으로 나눠, 경쟁보다 화합을 중심으로 한 명랑운동회 형식으로 진행되었다.
자원봉사자들은 제기차기, 훌라후프 돌리기 등의 가벼운 종목을 함께 즐기며 소통과 화합의 장을 만들었다.
나상배 파주시자원봉사센터장은 “지역사회를 위해 묵묵히 헌신해 주시는 자원봉사자들에게 언제나 감사드리며, 앞으로도 자원봉사자들이 서로 교류하고 성장할 수 있는 기반을 마련하여, 진정한 자원봉사자의 도시를 만드는 데 기여하겠다”라고 밝혔다.
김경일 파주시장은 “파주시의 발전을 위해 묵묵히 봉사하고 계신 자원봉사자 여러분들에게 언제나 감사의 말씀을 드리며, 앞으로도 누구도 소외되지 않고 차별받지 않는 파주가 되도록 여러분과 함께 최선을 다하겠다”라고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Paju City Volunteer Center successfully hosted the 2025 Paju City Volunteer One Heart Sports Festival at Tanhyeon Sports Park on the 30th.
This sports festival was designed to express gratitude for the dedicated efforts of volunteers from across the region and to foster unity through exchanges between volunteer organizations.
The event began with a pre-ceremony performance by the Kolon Global Sporex Dance Team, followed by awards for volunteer contributions, a sports competition, talent shows, and an awards ceremony. Approximately 500 participants from 32 organizations graced the occasion.
The sports festival, in particular, divided volunteers into four teams: Service, Consideration, Sharing, and Love. The event was held in a cheerful sports format, focusing on unity rather than competition.
The volunteers enjoyed light activities such as Jegichagi (traditional Korean kicking) and hula hoop spinning, creating a space for communication and harmony.
Na Sang-bae, Director of the Paju City Volunteer Center, stated, "I am always grateful to the volunteers who silently dedicate themselves to the community. We will continue to create a foundation for volunteers to interact and grow, contributing to creating a truly volunteer-driven city."
Paju Mayor Kim Gyeong-il stated, "I am always grateful to the volunteers who silently serve Paju's development. We will continue to do our best, together with you, to create a Paju where no one is left behind or discriminated against."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
