 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평삼보사회복지관은 11일 ‘MG희망나눔 온정지원사업’의 일환으로 지역 내 취약계층에게 김장김치를 전달했다고 밝혔다.
이번 나눔은 MG새마을금고의 후원과 사랑나눔봉사회, 새마을문고 봉사자들의 따뜻한 손길로 이뤄졌다.
봉사자들은 직접 담근 김장김치를 지역 내 취약계층 50가정에 전달하며, 이웃과 함께하는 훈훈한 정을 나눴다.
오종식 관장은 “물심양면으로 도움을 주신 MG새마을금고와 봉사단체 관계자분들께 깊이 감사드린다”며 “전달받는 가정에 정성과 온기를 함께 전하겠다”고 말했다.
한편, ‘MG희망나눔 온정 지원사업’은 MG새마을금고의 후원으로 △공동체 네트워크 구축을 위한 교육 △가정의 달, 명절, 김장철 등 취약계층 안부 확인 및 경제적 지원 △한파, 폭염 등 대비 지원으로 사각지대 안전망 확보 등을 실시하고 있다.
아래 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong Sambo Social Welfare Center Shares Kimchi with Vulnerable Families as Part of the "MG Hope Sharing Support Project"
Jeungpyeong Sambo Social Welfare Center in North Chungcheong Province announced on the 11th that it had delivered kimchi to vulnerable families in the region as part of its "MG Hope Sharing Support Project."
This donation was made possible through the support of MG Saemaul Geumgo and the warm hands of volunteers from the Love Sharing Volunteer Group and Saemaul Bookstore.
The volunteers delivered homemade kimchi to 50 vulnerable families in the region, sharing the warmth of community.
Director Oh Jong-sik said, "I am deeply grateful to MG Saemaul Geumgo and the volunteers who provided both material and spiritual support. We will share our sincerity and warmth with the families who receive the gifts."
Meanwhile, the ‘MG Hope Sharing Warmth Support Project’ is sponsored by MG Saemaul Geumgo and is carrying out the following: △Education for building a community network; △Checking on the well-being and providing economic support to vulnerable groups during Family Month, holidays, and the kimchi-making season; △Securing a safety net for blind spots by providing support for cold waves, heat waves, etc.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
