 ▲ 창원특례시청 전경. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 민선 8기 홍남표 창원시정의 핵심 관계자들이 잇달아 내년 지방선거 출마를 준비하는 움직임을 보이자, 창원 지역 정가에서는 "부정으로 탄생한 잘못된 정권"이라며 강력한 비판의 목소리가 터져 나오고 있다.
특히, 홍남표 시정 출범 이후 공직선거법 위반으로 검찰의 강도 높은 수사가 세 차례에 걸쳐 창원시청을 덮친 사실이 다시 수면 위로 떠오르며 비판의 수위를 높이고 있다.
검찰은 민선 8기 출범 이후 2022년 11월, 2023년 8월, 2024년 11월, 무려 세 차례에 걸쳐 창원시청을 압수수색했다. 수사의 중심에는 홍남표 창원시장의 집무실뿐만 아니라, 민선 8기 시정의 핵심 관계자로 꼽히는 조명래 제2부시장의 집무실 등이 포함됐다.
이처럼 이례적으로 잦은 고강도 수사는 ▲2022년 지방선거 당시 공직선거법 위반 의혹(후보자 매수죄)을 시작으로 ▲홍 시장, 조 부시장 관련 정치자금법 위반 의혹 ▲최근에는 국가산단 선정개입 의혹까지 이어져 왔다.
연이은 사법 리스크에도 불구하고, 홍남표 시정의 핵심 관계자들이 차기 선거 출마 의사를 공개적으로 밝히고 현수막을 내거는 등 행보를 보이자 지역 정가의 비판은 극에 달하고 있다. 정가 관계자들은 한목소리로 "민선 8기 홍남표 시정은 부정으로 탄생한 잘못된 정권이다"라고 목소리를 높이며, 현 관계자들의 출마 움직임을 강하게 비난했다.
그중 한 정가 관계자는 "부정 의혹으로 검찰의 압수수색을 세 차례나 받은 정권의 핵심 관계자들이 부끄러운 줄도 모르고 창원시장 출마 의사를 밝히며 현수막을 걸고 사무실 단장에 들어갔다. 이는 창원시민들을 모독하는 것은 물론이고, 한번 맛본 권력의 단맛에서 빠져나오지 못하는 추악한 모습을 보여주는 것"이라고 강력하게 비판했다.
또다른 관계자는 "어떤 사람은 아바타로 내세운 것도 모르고 자랑삼아 떠들고, 어떤 이는 도둑놈들 해먹을 때 옷소매 걷어부치고 거들다 광 팔고 싶어 설치고, 어떤 분은 본분을 잊고 젯밥에 여념없이 교도소 담장을 아슬아슬하게 넘나들고 있다"며 지난 정권을 비판했다.
창원시 일부 공무원들도 "원칙없는 인사로 창원시 공무원들의 자존심을 무너뜨리고 그동안 지켜져오던 공무원의 근간을 무너뜨린 사람들이 무슨 염치로 창원시장에 도전한다는 말입니까. 있을 수도 없는 일이지만 있어서도 안되는 일"이라며 "탄생해선 안될 정권 아래에서 3년을 고생했고, 지금도 시장 공석으로 창원시가 얼마나 고통을 겪고 있는지에 대해 조금도 반성하지 않는 저들의 행태에 치가 떨린다"며 강력하게 비판했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Political circles strongly criticize Changwon City officials' bids for mayor of Changwon during the 8th elected term.
Criticism of "unprincipled personnel" who shook the foundations of Changwon City officials.
As key figures in the 8th elected Changwon City government, led by Hong Nam-pyo, have begun preparing to run for mayor in next year's local elections, local politicians are strongly criticizing the government, calling it a "flawed administration born of corruption."
In particular, the prosecution's three rounds of intensive investigations into violations of the Public Official Election Act since Hong Nam-pyo took office have resurfaced, heightening the level of criticism.
Since the inauguration of the 8th elected term, the prosecution has raided Changwon City Hall three times: in November 2022, August 2023, and November 2024. The investigation focused not only on the office of Changwon Mayor Hong Nam-pyo, but also on the office of Second Vice Mayor Cho Myung-rae, a key figure in the 8th elected city government.
This unusually frequent and intense investigation began with allegations of violations of the Public Official Election Act (candidate bribery) during the 2022 local elections, continued with allegations of violations of the Political Funds Act related to Mayor Hong and Vice Mayor Cho, and recently, allegations of interference in the selection of national industrial complexes.
Despite the ongoing legal risks, key figures in Hong's administration have publicly announced their intention to run in the next election and have even displayed banners promoting this, drawing intense criticism from local politicians. Political figures unanimously condemned the incumbent officials' attempts to run, declaring, "The 8th elected Hong Nam-pyo administration is a flawed regime born of corruption."
One political insider strongly criticized the previous administration, saying, "Key figures in the administration, who were raided three times by prosecutors on suspicion of corruption, shamelessly declared their intention to run for Changwon mayor, hung banners, and redecorated their offices. This not only insults the citizens of Changwon, but also shows the ugly side of those who can't escape the sweetness of power they've tasted."
Another insider criticized the previous administration, saying, "Some people boast about their avatars without even realizing it. Some roll up their sleeves and help out thieves, only to find themselves wanting to sell their money. Some, oblivious to their duties, are precariously climbing prison walls, precariously preoccupied with their daily lives."
Some Changwon City officials also strongly criticized, saying, "How can those who destroyed the pride of Changwon City officials and the foundation of the civil service that had been maintained for so long with unprincipled personnel decisions have the shame to run for the mayor of Changwon? It is impossible, but it should not happen either." They suffered for three years under a regime that should not have been born, and they are shuddering at their behavior of not reflecting at all on how much Changwon City is suffering now due to the vacancy in the mayor's seat."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
