기획재정부, 여수시 '2030 자원회수시설 건립사업' 예비타당성조사 면제 확정

▲ 여수시 도시형폐기물 종합처리시설(소각시설) 전경

전남 여수시는 기획재정부 재정사업평가위원회 심의에서 '2030 자원회수시설 건립사업'이 예비타당성조사(예타) 면제 대상에 최종 확정됐다고 13일 밝혔다.

이번 예타 면제 선정으로 여수시는 2030년 생활폐기물 직매립 전면 금지에 선제 대응하며 노후 폐기물처리시설을 대체할 친환경 자원회수시설 건립을 본격 추진할 수 있는 기반을 마련했다.

앞서 여수시는 지난 2021년부터 단계적으로 사업을 준비해 왔으며 이번 선정을 계기로 안정적인 생활폐기물 처리체계 구축을 위한 사업 추진에 한층 속도를 낼 계획이다.

여수시에 따르면 현재 여수시 도시형폐기물 종합처리시설은 2010년 가동 이후 15년이 지나면서 ▲1일100톤 소각시설 ▲1일 90톤 음식물처리시설 ▲1일 55톤 바이오가스화시설 ▲1일 30톤 재활용선별시설 등 대부분의 설비가 노후화돼 시설 효율이 저하된 상태다.

시는 앞으로 공공투자관리센터의 제안서 적격성 조사를 통해 적정 사업규모와 사업비, 사업방식 등을 확정하고 지방재정 투자심사 등 후속 행정절차를 신속히 추진해 2030년 준공을 목표로 사업을 진행할 방침이다.

특히 새롭게 설치될 자원회수시설은 ▲1일 350톤 소각시설 ▲1일 150톤 음식물처리시설(통합바이오가스화시설) ▲1일 30톤 재활용선별시설 규모의 폐기물 종합처리시설로 조성될 예정이다.

여수시 관계자는 "예비타당성조사 면제는 여수시 자원순환 체계 혁신의 중요한 전환점이 될 것"이라며 "환경성과 주민 수용성을 모두 고려한 친환경 통합자원회수시설을 조성하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City, South Jeolla Province, announced on the 13th that the Ministry of Strategy and Finance's Financial Project Evaluation Committee has finalized the "2030 Resource Recovery Facility Construction Project" as exempt from the preliminary feasibility study (pre-feasibility study).

With this exemption, Yeosu City has established a foundation for proactively responding to the 2030 ban on direct landfilling of household waste and fully pursuing the construction of an eco-friendly resource recovery facility to replace aging waste treatment facilities.

Yeosu City has been preparing for the project in stages since 2021, and with this selection, the city plans to accelerate the project's implementation to establish a stable household waste treatment system.

According to Yeosu City, the current integrated municipal waste treatment facility, which began operation in 2010, has been in operation for 15 years.

Most of the facilities, including the 100-ton/day incinerator, the 90-ton/day food waste treatment facility, the 55-ton/day biogasification facility, and the 30-ton/day recycling sorting facility, are aging and inefficient.

The city plans to conduct a proposal qualification review by the Public Investment Management Center to determine the appropriate project scale, cost, and method. It will then expedite subsequent administrative procedures, including local government investment review, with the goal of completion by 2030.

In particular, the newly installed resource recovery facility will be a comprehensive waste treatment facility with the following capacities: a 350-ton/day incinerator, a 150-ton/day food waste treatment facility (integrated biogasification facility), and a 30-ton/day recycling sorting facility.

A Yeosu city official said, “The exemption from the preliminary feasibility study will be a significant turning point in the innovation of Yeosu’s resource circulation system,” and added, “We will build an eco-friendly integrated resource recovery facility that takes into account both environmental performance and resident acceptance.”