 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=이재영 충북 증평군수가 민선 6기 마무리 시점을 맞아 18일 군청 브리핑실에서 군정의 주요 성과와 향후 운영 방향을 발표하며 '군민 중심! 새로운 미래 증평' 비전의 성공적인 이행을 강조했다.
증평군은 민선 6기 동안 '함께하는 행복돌봄' 등 6대 비전 아래 돌봄, 복지, 경제, 농업, 관광, 도시 인프라 등 전 분야에 걸쳐 균형 있는 발전을 위한 혁신 정책을 추진해왔다고 밝혔다. 특히, 작은 도시의 규모적 한계를 극복하기 위해 세밀한 전략과 신속한 실행을 기반으로 군민 삶의 변화를 완성하겠다는 의지를 다졌다.
군은 민선 6기 최우선 과제로 지역 경제 활성화를 삼고, 산업단지 기반시설 정비와 기업 유치를 확대하며 지역 내 고용 창출 효과를 높였다. 또한, 일자리·교육·주거·문화를 포괄하는 청년 정책을 적극적으로 추진하여 청년층의 지역 정착을 지원했다.
'증평형 행복돌봄' 모델은 아동, 노인, 장애인 등 맞춤형 돌봄을 제공하는 동시에 지역 경제 성장을 견인하는 핵심 역할을 수행했다.
복지 만족도 최고 수준 달성: 임신·출산·육아 분야에서 도내 최고 수준의 사회복지서비스 만족도를 기록했다. 출산·양육 지원 강화 및 영유아, 취약계층을 위한 촘촘한 돌봄 안전망 구축, 야간·주말 운영 확대 등이 주요 성과로 꼽힌다.
노인 돌봄 확대: 용강리·화성리 등 2개소에서 시작한 '온마을돌봄센터' 시범사업을 8개소로 확대 운영하여 어르신들의 생활 활력을 높이는 데 기여했다.
취약계층 지원 강화: 장애인 주간보호센터 야간 운영과 맞춤형 복지 서비스 제공을 위한 사례관리 시스템을 강화하여 복지 사각지대 해소에 중점을 뒀다.
군민 교육 자원 개선에도 박차를 가했다. 증평교육지원청 설치 기반 마련, 증평군민장학회의 방과후 교육·진로탐색 프로그램 운영 확대 등이 학생 학습 환경 개선에 기여했다. 특히, 교육부의 '교육발전특구' 선도지역 선정으로 미래 인재 양성을 통한 '교육강군' 도약이 기대된다.
이외에도 증평투어패스 활성화, 종합운동장 주민 개방, 보강천 야간경관 사업 등 문화·체육 및 생활 인프라 확충으로 주민 생활 만족도를 높였다.
군은 미래 성장 기반 구축을 위해 도시재생 사업을 추진하고 스마트 횡단보도, 스마트폴, 지능형 CCTV 등 스마트 도시 솔루션을 도입했다.
특히, 농촌공간정비사업 화성지구 선정으로 30년간 숙원이었던 윤모아파트 철거가 확정되고 농촌 문화 공간 재탄생이 가능해지면서 지역 혁신의 전환점이 마련되었다. 농업 분야에서도 스마트팜 조성, 귀농·귀촌 지원을 위한 도안복합문화공간 조성 등 총 1013억 원을 투입해 농촌 공간 재구조화를 추진했다.
이러한 노력의 결과, 증평군은 지역 생활 만족도 도내 1위를 달성하며 균형 있는 지역 발전을 이루는 데 집중해 왔다고 강조했다.
이재영 군수는 남은 임기 계획과 미래 비전으로 '스마트 혁신으로 컴팩트한 내일의 도시'로 도약하기 위한 'Jump-Project'를 발표했다. 3대 혁신과 6대 핵심과제로 구성된 이 프로젝트는 기술과 사람이 조화된 새로운 도시 패러다임을 제시한다.
이 군수는 "돌봄경제와 스마트 혁신으로 도약하며, 사람으로 완성되는 도시를 목표로 삼고, 군민 누구나 안전하고 편리하게 살아가는 삶의 기반을 조성하겠다"고 의지를 밝혔다. 향후에도 신성장산업 유치, 정주 환경 개선, 생애주기별 맞춤형 복지·교육 강화 등을 통해 지속 가능한 도시로 나아갈 계획이다.
이 군수는 "남은 임기 동안에도 군민의 삶을 바꾸는 노력을 멈추지 않고, 군민들과 함께 만들어 온 변화의 흐름을 안정적으로 마무리하며, 다음 시대 증평이 더욱 단단한 기반 위에서 힘차게 도약할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 덧붙였다.
아래 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County Announces 'County Administration Achievements and Future Directions'
Governor Lee Jae-young pledges to "complete changes tangible to residents"... Presents 'Jump-Project' through care, economy, and smart innovation
Jeungpyeong County Governor Lee Jae-young of North Chungcheong Province announced the county administration's key achievements and future direction at the county office briefing room on the 18th, marking the end of his sixth term. He emphasized the successful implementation of the vision, "Citizen-Centered! A New Future for Jeungpyeong."
Jeungpyeong County announced that during its sixth term, it has pursued innovative policies aimed at achieving balanced development across all sectors, including care, welfare, economy, agriculture, tourism, and urban infrastructure, under the six-point vision of "Happy Care Together." In particular, it reaffirmed its commitment to overcoming the limitations of a small city through detailed strategies and swift implementation, fully transforming the lives of its residents.
The county prioritized revitalizing the local economy during its sixth term, expanding infrastructure development in industrial complexes and attracting businesses to enhance local job creation. Furthermore, the government actively pursued youth policies encompassing jobs, education, housing, and culture to support the local settlement of young people.
The "Jeungpyeong-type Happy Care" model played a key role in driving local economic growth while providing customized care for children, the elderly, and people with disabilities.
Achieving Highest Welfare Satisfaction: The province achieved the highest level of satisfaction with social welfare services in the areas of pregnancy, childbirth, and childcare. Key achievements included strengthening childbirth and childcare support, establishing a robust safety net for infants and young children and vulnerable groups, and expanding night and weekend services.
Expanding Elderly Care: The "Onmaeul Care Center" pilot project, which began in two locations, including Yonggang-ri and Hwaseong-ri, was expanded to eight locations, contributing to the vitality of seniors' lives.
Strengthening Support for the Vulnerable: Focused on eliminating blind spots in welfare services by operating day care centers for the disabled at night and strengthening the case management system to provide customized welfare services.
We also accelerated the improvement of educational resources for the county residents. The establishment of the Jeungpyeong Office of Education and the expansion of the Jeungpyeong County Scholarship Association's after-school education and career exploration programs have contributed to improving the student learning environment. In particular, the Ministry of Education's designation as a leading "Education Development Special Zone" region is expected to foster future talent and solidify the county's position as an "educationally strong county."
Furthermore, the county has improved resident satisfaction by expanding cultural, sports, and lifestyle infrastructure, including the activation of the Jeungpyeong Tour Pass, the opening of the sports complex to residents, and the Bogangcheon Night View Project.
To lay the foundation for future growth, the county has pursued urban regeneration projects and introduced smart city solutions such as smart crosswalks, smart poles, and intelligent CCTV.
Notably, the selection of the Hwaseong District for the Rural Space Improvement Project has confirmed the demolition of the Yunmo Apartment complex, a long-awaited project for 30 years, and enabled the revitalization of rural cultural spaces, marking a turning point for regional innovation. In the agricultural sector, a total of KRW 101.3 billion has been invested to restructure rural spaces, including the creation of smart farms and the Doan Cultural Complex to support returning farmers and rural residents.
As a result of these efforts, Jeungpyeong County achieved the highest local satisfaction rating in the province, emphasizing its focus on achieving balanced regional development.
Governor Lee Jae-young announced the "Jump-Project," a plan for his remaining term and future vision, to leap forward as a "compact city of tomorrow through smart innovation." Consisting of three innovations and six core tasks, the project proposes a new urban paradigm that harmonizes technology and people.
Governor Lee stated, "We will leap forward through a care economy and smart innovation, aiming for a city where people thrive, and lay the foundation for a safe and convenient life for all residents." He plans to continue to strive for a sustainable city by attracting new growth industries, improving the residential environment, and strengthening welfare and education tailored to each stage of life.
Governor Lee added, "During the remainder of my term, I will continue my efforts to transform the lives of our residents. I will steadily complete the changes we have created together with our residents, and I will do my utmost to ensure Jeungpyeong leaps forward on an even more solid foundation in the next era."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
