서해지방해양경찰청, '여수해경 돌산파출소·516함' 최우수·우수 선정

▲ 서해지방해양경찰청이 실시한 2025년 함정·파출소 종합평가’에서 여수해양경찰서 소속 돌산파출소가 최우수 파출소, 516함이 중형함 우수 함정으로 선정됐다.

서해지방해양경찰청이 실시한 '2025년 함정·파출소 종합평가'에서 여수해양경찰서 소속 돌산파출소가 최우수 파출소, 516함이 중형함 우수 함정으로 선정됐다.

24일 여수해경에 따르면 서해청은 소속 경비함정 64척과 파출소 25개소를 대상으로 ▲해상종합훈련 ▲불시·도상훈련 ▲구조·검거실적 등 임무수행 전반에 대한 평가를 진행했다.

이번 평가에서 돌산파출소와 516함은 훈련·대응능력·현장성과 등 모든 항목에서 고르게 높은 점수를 받으며 우수성을 입증했다.

특히 돌산파출소는 지난 2월 구조거점파출소로 전환된 이후 익수자 등 구조 10건, 해상치안 강화를 위한 검거 46건, 지역 학교 대상 진로 특강, 연안사고 예방을 위한 슬립웨이 정화활동 등 다양한 치안·지역 공헌 활동을 펼쳐 평가에 힘을 보탰다.

또 516함은 해양경찰 고속단정 운용역량 경연대회 및 성과관리 경연대회에서 '중형함 부문 전국 1위'를 기록했으며 해상안전관리, 구조 및 검거 실적에서도 두드러진 성과를 거두며 우수 함정으로 선정됐다.

김기용 여수해경서장은 "이번 선정은 현장에서 묵묵히 임무를 완수해 온 직원들의 노력의 결실"이라며 "국민이 가장 먼저 떠올릴 수 있는 ‘든든한 해양경찰’로서 어떤 상황에서도 강인하고 신속한 대응으로 해상 안전을 지켜 나가겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

In the 2025 Comprehensive Evaluation of Vessels and Stations conducted by the West Sea Regional Coast Guard, the Dolsan Station under the Yeosu Coast Guard was selected as the best station, and the 516th ship was selected as the outstanding medium-sized ship.

According to the Yeosu Coast Guard on the 24th, the West Sea Regional Coast Guard evaluated 64 patrol vessels and 25 stations based on their overall mission performance, including comprehensive maritime training, surprise and island-based training, and rescue and arrest performance.

In this evaluation, the Dolsan Station and the 516th ship demonstrated their excellence by consistently receiving high scores in all categories, including training, response capabilities, and field performance.

Since its conversion to a rescue hub station in February, the Dolsan Station has contributed to this evaluation through various public safety and community service activities, including 10 rescues, including drowning victims, 46 arrests to strengthen maritime security, career guidance lectures for local schools, and slipway cleanup activities to prevent coastal accidents.

Furthermore, the 516th vessel ranked first nationwide in the medium-sized vessel category at the Coast Guard's High-Speed ​​Boat Operational Capability Competition and Performance Management Competition. It also achieved outstanding results in maritime safety management, rescue, and arrests, earning it the distinction of Outstanding Vessel.

Yeosu Coast Guard Station Chief Kim Ki-yong stated, "This selection is the fruit of the hard work of our staff who have quietly completed their duties on the ground. As the 'reliable Coast Guard' that the public thinks of first, we will protect maritime safety with a strong and swift response in any situation."