새마을문고 증평군지부, 자활 학생 장학금 전달

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=새마을문고증평군지부는 27일 증평지역자활센터에서 장학금 기탁식을 갖고, 자활근로사업 참여주민 학생들을 위해 50만원의 장학금을 전달했다.

이번 장학금은 지난 10월 1일 증평군청 민원소통과 앞에서 열린 사랑의 책값 나눔행사에서 물품을 판매해 마련한 소중한 기금이다.

강미영 회장은 “적은 돈이지만 우리 지역 학생들이 미래의 인재로 성장하는데 조금이나마 도움이 되길 바란다”며, “앞으로도 지속적인 학생들의 꿈을 응원하겠다”고 전했다.

아래의 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Saemaul Bookstore Jeungpyeong Branch Presents Scholarships to Students Achieving Self-Reliance

The Saemaul Bookstore Jeungpyeong Branch held a scholarship donation ceremony at the Jeungpyeong Community Self-Reliance Center on the 27th and presented 500,000 won in scholarships to students participating in the Self-Reliance Work Program.

This scholarship was raised through the sale of items from the Book Sharing Event held in front of the Public Relations Department of Jeungpyeong County Office on October 1st.

Chairwoman Kang Mi-young said, "While it is a small amount, I hope it will be of some help to our local students as they grow into future leaders. We will continue to support their dreams."