 ▲ 행정안전부와 국가데이터처가 발표한 '2025년 2분기(4~6월) 인구 감소 지역 생활인구 산정 결과' 부안군 등록 인구 대비 생활인구는 월평균 37만 6,861명ㆍ체류인구는 월평균 32만 7,842명을 기록해 도내 인구 감소 지역 시ㆍ군 가운데 1위를 차지했다. (전북특별자치도 제3호로 등록된 '부안 해뜰마루 지방정원'에서 개최된 '제12회 부안마실축제' 야경) / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배 © 이한신 기자 |
전북 부안군 등록 인구 대비 생활 인구 발걸음이 도내에서 가장 높게 몰린 것으로 나타났다.
부안군에 따르면 행정안전부와 국가데이터처가 발표한 '2025년 2분기(4~6월) 인구 감소 지역 생활인구 산정 결과' 생활인구는 월평균 37만 6,861명ㆍ체류인구는 월평균 32만 7,842명을 기록해 도내 인구 감소 지역 시ㆍ군 가운데 1위를 차지했다.
특히 1~2분기 평균 체류 인구도 도내에서 가장 많은 27만 7,749명을 기록해 관광과 축제를 중심으로 추진한 전략 효과가 지표를 통해 확인됐다.
실제로 지역 대표 축제인 '제12회 부안마실축제'와 '변산마실길 샤스타데이지' 개화 시기가 맞물린 5월 체류인구는 전년 동월 대비 약 4만명 가까이 증가한 것으로 집계됐다.
기타 세부적인 생활인구 자료와 시각화 데이터는 '국가데이터처 빅데이터 활용 누리집'에서 확인할 수 있다.
생활인구는 주민등록 주소지가 아닌 실제 생활·활동이 이뤄지는 지역을 기준 삼아, 해당 지역에 거주하는 사람뿐만 아니라 통근ㆍ통학ㆍ관광ㆍ업무 등 정기적으로 머무는 이들까지 포괄해 산정하는 새로운 인구 개념이다.
등록인구는 특정 지역에 공식적으로 주소지가 등록된 사람을 기준으로 집계한 인구를 말한다.
실제 생활권이나 이동과 상관없이 '어디에 주민등록이 돼 있느냐'를 반영하는 행정ㆍ통계상 기본 인구 개념이다.
체류인구는 통근ㆍ통학ㆍ관광 등의 목적으로 방문해 하루 3시간 이상 머문 날이 월 1일 이상인 사람을 뜻한다.
부안군은 ▲ 생활인구 확보 방안 발굴·추진 상황 보고회 개최 ▲ 부서별 생활인구 확대 전략 추진 ▲ 부안사랑인 제도 운영 ▲ 한평생 부안갯벌 프로젝트 등 50여 개 사업을 통해 관광ㆍ체류ㆍ재방문이 연결되는 구조를 단계적으로 구축하고 있다.
자녀 양육과 소비의 핵심 계층인 중ㆍ장년층(40~60대)의 재방문 요인을 강화하는 동시에 20~30대 청년층 유입을 위한 체류형 관광 콘텐츠 다각화를 통해 생활인구 기반을 확대했다.
이 같은 정책과 관광 콘텐츠를 바탕으로 월평균 40만 명 수준의 생활인구 유입을 중장기 목표로 설정하고 지역에서 오래 머물 수 있는 체류형 관광과 생활 인프라 확충을 통해 재방문 구조를 강화한다는 계획이다.
권익현 군수는 "다른 지역도 마찬가지겠지만 부안군 역시 인구 감소 문제에 자유롭지 않다"며 "인구 유출과 감소로 지방 소멸이 현실로 다가와 기존 등록 인구가 아닌 체류 인구를 늘리기 위해 변산반도국립공원과 해양ㆍ생태 관광자원이라는 기존 강점에 꽃 관광ㆍ지역 축제ㆍ체험형 프로그램을 연계한 체류형 관광 전략을 지속적으로 추진하고 있다"고 말했다.
그러면서 "단기 방문에 그치지 않고 지역에 머물며 소비할 수 있도록 유도하는 데 정책적 초점을 맞추고 있다"며 "생활인구 확대는 지방 소멸 위기를 극복하고 지역경제에 활력을 불어넣는 핵심 과제로 머무르고 싶고ㆍ한 번 오면 또 오고 싶은 부안 만들기에 행정력을 모으겠다"고 덧붙였다.
한편 '행정안전부 생활인구 분석' 결과, 올 6월 기준 자연경관과 관광 콘텐츠가 어우러진 부안군 변산면ㆍ강원도 홍천군 화촌면ㆍ충북 옥천군 옥천읍ㆍ함안군 군북면ㆍ충남 공주시 정안면ㆍ전남 담양군 담양읍ㆍ경북 청도군 청도읍 등이 체류인구가 많이 찾는 읍ㆍ면ㆍ동으로 꼽혔다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Buan County ranks first in North Jeolla Province in terms of population
Q2 2025… Monthly average of 376,861 people recorded
Reporter Lee Han-shin
Buan County, North Jeolla Province, has the highest population density in the province compared to its registered population.
According to Buan County, the Ministry of the Interior and Safety and the National Data Agency released the '2025 Q2 (April-June) Population Calculation Results for Areas with Population Decline.'
The county recorded a monthly average of 376,861 residents and a monthly average of 327,842 residents, ranking first among cities and counties in areas with population decline in the province.
Notably, the average resident population in the first and second quarters was 277,749, the highest in the province, demonstrating the effectiveness of a strategy focused on tourism and festivals.
In fact, the population in May, which coincided with the 12th Buan Masil Festival, a major regional festival, and the blooming of the Shasta Daisy along the Byeonsan Masil Trail, increased by nearly 40,000 people compared to the same month last year.
Other detailed population data and visualizations can be found on the National Data Agency's Big Data Utilization Center.
The 'residential population' is a new population concept calculated based on the area where people actually live and engage in activities, rather than their registered addresses.
It encompasses not only residents but also those who regularly stay in an area for work, school, tourism, or other purposes.
The 'registered population' refers to the population calculated based on the number of people officially registered in a specific area.
This is a basic administrative and statistical population concept that reflects '"where residents are registered,' regardless of their actual residential area or movement.
The resident population refers to people who visit for purposes such as commuting, school, or tourism and stay for at least three hours per day at least once a month.
Buan County is gradually establishing a structure that connects tourism, stay, and revisiting through approximately 50 projects, including ▲ holding a report meeting on the discovery and promotion of measures to secure the resident population ▲ promoting a strategy to expand the resident population by department ▲ operating the Buan Lover system ▲ and the Lifelong Buan Tidal Flat Project.
By strengthening the revisit incentives for middle-aged and older adults (40s-60s), a key demographic for childcare and consumption, and diversifying tourism content to attract young people in their 20s and 30s, the base of the residential population has been expanded.
Based on these policies and tourism content, the city aims to attract an average of 400,000 residents per month over the medium to long term.
The plan is to strengthen the revisit structure by expanding residential tourism and residential infrastructure that encourages long-term stays in the region.
Governor Kwon Ik-hyeon said, "As with other regions, Buan County is not free from the problem of population decline," and "As the extinction of local regions is becoming a reality due to population outflow and decline, we are continuously pursuing a residential tourism strategy that links flower tourism, local festivals, and experiential programs to our existing strengths of Byeonsanbando National Park and marine and ecological tourism resources in order to increase the resident population rather than the existing registered population."
He added, "We are focusing our policies on encouraging people to stay in the region and spend money, not just for short-term visits." He added, "Expanding the population is a key task for overcoming the crisis of local extinction and revitalizing the local economy. We will focus our administrative power on creating Buan, a place people want to stay and come back to again."
Meanwhile, according to the results of the 'Ministry of the Interior and Safety's Residential Population Analysis', as of June this year, Buan-gun Byeonsan-myeon, Hongcheon-gun Hwachon-myeon, Gangwon-do, Okcheon-eup, Okcheon-gun, Chungcheongbuk-do, Gunbuk-myeon, Haman-gun, Jeongan-myeon, Gongju-si, Chungcheongnam-do, Damyang-eup, Damyang-gun, Jeollanam-do, and Cheongdo-eup, Cheongdo-gun, Gyeongsangbuk-do were selected as towns, townships, and dongs with a large number of visitors, as they are blessed with a combination of natural scenery and tourism content.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
