봄철 건조한 날씨가 이어지면서 산불 위험이 높아지는 가운데, 시민들의 자발적인 참여를 통한 산림 보호 활동이 활발히 전개되고 있다.
 ▲ 사진제공=한국숲사랑총연합회 경기지역 |
사단법인 한국숲사랑총연합회 경기지역은 19일 경기도 여주시 황학산 일대에서 등산객과 지역 주민을 대상으로 ‘산불 예방 캠페인 및 환경정화 활동’을 실시했다고 밝혔다.
이번 행사는 산불에 대한 경각심을 높이고, 깨끗한 산림 환경을 조성하기 위한 취지로 마련됐다.
이날 행사에는 김필례 총재, 조금복 사무총장, 김미경 여성회장(고양시의회 건설교통위원장), 홍두표 수석부총재, 송용운 고문(고양예술고등학교 이사장), 홍흥석 고문(한강글로벌해운 대표) 등 주요 인사와 경기지역 회원 약 45명이 참여했다.
참가자들은 등산로를 따라 이동하며 쓰레기를 수거하는 플로깅 활동을 펼쳤고, 등산객들에게 산불 예방 수칙이 담긴 안내문을 배포하며 안전한 산행 문화 정착을 당부했다.
특히 캠페인에서는 사소한 부주의가 대형 산불로 이어질 수 있다는 점을 강조했다.
 ▲ 사진제공= 한국숲사랑총연합회 경기지역 |
참가자들은 ▲지정된 장소 외 취사 금지 ▲인화물질 소지 자제 ▲담배꽁초 무단 투기 금지 등 기본적인 안전 수칙 준수가 무엇보다 중요하다고 입을 모았다.
김필례 총재는 “산불은 한순간의 실수로 발생하지만, 훼손된 산림을 복구하는 데는 오랜 시간이 필요하다”며 “건강한 숲을 다음 세대에 물려주기 위해서는 시민 한 사람 한 사람의 실천이 중요하다”고 말했다.
행사를 주관한 관계자는 “이번 활동을 계기로 산불 예방과 환경 보호에 대한 시민들의 관심이 더욱 높아지길 기대한다”며 “앞으로도 지속적인 캠페인과 참여형 프로그램을 통해 산림 보호 활동을 확대해 나갈 계획”이라고 밝혔다.
한편 한국숲사랑총연합회는 전국 단위 조직을 기반으로 산림 보전 활동을 이어가고 있으며, 특히 산불 발생 위험이 높은 시기를 중심으로 예방 캠페인을 강화하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
“Our Small Actions Protect Green Forests”... Korea Forest Conservation Association Gyeonggi Region Conducts Forest Fire Prevention Campaign at Mt. Hwanghak, Yeoju
With the risk of forest fires rising due to the continued dry spring weather, forest protection activities are actively underway through the voluntary participation of citizens.
The Gyeonggi Region of the Korea Forest Conservation Association announced that it conducted a “Forest Fire Prevention Campaign and Environmental Cleanup Activity” on the 19th in the area around Mt. Hwanghak in Yeoju, Gyeonggi Province, targeting hikers and local residents.
This event was organized with the aim of raising awareness regarding forest fires and creating a clean forest environment.
Approximately 45 members from the Gyeonggi Region participated in the event, along with key figures including President Kim Pil-rye, Secretary General Jo Geum-bok, Women’s President Kim Mi-kyung (Chairperson of the Construction and Transportation Committee of the Goyang City Council), Senior Vice President Hong Du-pyo, Advisor Song Yong-un (Chairperson of the Board of Directors of Goyang Arts High School), and Advisor Hong Heung-seok (CEO of Hangang Global Shipping). Participants engaged in plogging, collecting trash while moving along hiking trails, and distributed leaflets containing wildfire prevention guidelines to hikers, urging the establishment of a safe hiking culture.
In particular, the campaign emphasized that even minor carelessness can lead to large-scale wildfires.
Participants unanimously agreed that adhering to basic safety rules—such as prohibiting cooking outside designated areas, refraining from carrying flammable materials, and refraining from littering cigarette butts—is paramount.
President Kim Pil-rye stated, "Wildfires are caused by a momentary mistake, but restoring damaged forests takes a long time," adding, "To pass on healthy forests to the next generation, the actions of every single citizen are crucial."
An official organizing the event stated, "We hope that this activity will serve as an opportunity to further increase citizens' interest in wildfire prevention and environmental protection," and added, "We plan to expand forest protection activities through ongoing campaigns and participatory programs." Meanwhile, the Korea Forest Conservation Association continues its forest conservation activities based on a nationwide organization and is strengthening prevention campaigns, particularly focusing on periods with a high risk of forest fires.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
