 ▲ 이영수 태안군수 출마선언=이영수 제공 © 김정환 기자 |
국민의힘 이영수 태안군수 출마예정자가 2일 기자회견을 열고 “원칙과 공정이 작동하는 군정으로 태안을 바로 세우겠다”며 출마 의지를 공식화했다.
이 예비후보는 “지난 8년간 태안이 발전의 시간보다 정체와 논란의 시간으로 평가받고 있다”며 “군정의 신뢰를 되찾고 행정의 방향을 정상 궤도로 돌려놓는 것이 지금 가장 시급한 과제”라고 지적했다.
그는 이번 출마 선언의 핵심 메시지로 ‘원칙’, ‘공정’, ‘청렴’을 꼽았다. “군민들이 차기 군수에게 바라는 것은 단 하나, 원칙 있는 행정과 공정한 군정”이라며 “권력의 도구가 아닌 행정의 바로미터로서 군정을 바로 세우겠다”고 밝혔다.
특히 “정치적 이해관계나 개인적 부채에서 자유로운 유일한 후보”임을 강조하며 “오직 태안군민만을 바라보고, 어떤 세력에도 휘둘리지 않는 독립적 행정으로 군정을 운영하겠다”고 덧붙였다.
이영수 예비후보는 구체적인 군정 개혁 방향도 제시했다. “당선 즉시 지난 8년간 추진된 주요 사업 전반을 점검하겠다”며 “광개토대왕비 조성, 평천 관문사업, 이원호 수상 태양광 사업 등 군민 의문이 제기된 사업들의 예산 집행과 특혜 여부를 철저히 검증하겠다”고 밝혔다. 그는 “결과는 군민에게 투명하게 공개하고 책임을 분명히 하겠다”고 약속했다.
공직사회 개혁 의지도 분명히 했다. “행정은 공정해야 하고, 인사는 더욱 공정해야 한다”며 “일 잘하는 공무원이 소신껏 일할 수 있도록 명확한 신상필벌 원칙을 세우겠다”고 말했다. 또한 “눈치가 아니라 원칙이 기준이 되고, 결과로 평가받는 조직 문화를 만들겠다”고 강조했다.
마지막으로 이 예비후보는 “청렴을 군정의 중심 가치로 삼아 깨끗하고 신뢰받는 태안군을 만들겠다”며 “군민과 함께 인구소멸 위기를 극복하고 태안의 지속가능한 미래를 설계하겠다”고 포부를 밝혔다.
이영수 예비후보는 “저의 역할은 한 번의 임기면 충분하다”며 “이번 선거는 권력이 아니라 원칙을 선택하는 군민의 결단이 될 것”이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lee Young-soo: "I will rebuild Taean in one term, with a county government built on principles and fairness."
Taean County Governor Declares Candidacy, Declaring Himself an "Independent Candidate" Unswayed by Political Interests
Lee Young-soo, a prospective candidate for Taean County Governor, held a press conference on the 2nd and officially announced his intention to run, stating, "I will rebuild Taean with a county government built on principles and fairness."
Lee stated, "The past eight years have been characterized by stagnation and controversy, rather than development. Regaining trust in the county government and returning it to the right track are the most urgent tasks."
He highlighted "principles," "fairness," and "integrity" as the core messages of his declaration. "The people of Taean expect only one thing from their next county governor: principled administration and fair governance," he declared. "I will establish the county government as a barometer of administrative excellence, not a tool for power."
He emphasized that he was "the only candidate free from political interests or personal debt," adding, "I will focus solely on the people of Taean County and run the county government with an independent administration unswayed by any power."
Lee Young-soo also presented specific directions for reforming the county government. He stated, "Immediately after my election, I will review all major projects implemented over the past eight years." He added, "I will thoroughly investigate the budget execution and whether any preferential treatment was given to projects that have raised questions from the public, such as the construction of the Gwanggaeto Monument, the Pyeongcheon Gateway Project, and the Lee Won-ho Solar Power Project." He pledged, "I will transparently disclose the results to the public and ensure accountability."
He also made clear his commitment to reforming the public service. He stated, "Administration must be fair, and personnel management must be even fairer. I will establish clear principles of reward and punishment so that competent public servants can carry out their duties with conviction." He also emphasized, "I will create an organizational culture where principles, not ostentation, are the standard and results are the basis for evaluation."
Finally, the preliminary candidate expressed his aspirations, saying, "I will make integrity the central value of my administration and create a clean and trustworthy Taean County." He added, "Together with the people, I will overcome the population decline crisis and design a sustainable future for Taean."
Preliminary candidate Lee Young-soo stated, "One term is enough for my role. This election will be a decision by the people to choose principles, not power."
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
