 ▲ 대전 대덕구청사 전경 ©대전 대덕구 제공 |
대전 대덕구가 청년 창업 지원과 지역상권 활성화를 연계한 실질적 지원책을 내놓았다.
대덕구는 재단법인 대덕경제재단과 함께 ‘2026년 빈 점포 활용 청년창업 지원사업’을 추진하며, 오는 12일부터 25일까지 참가자를 모집한다고 8일 밝혔다.
이 사업은 초기 창업비용 부담으로 어려움을 겪는 청년들에게 안정적인 창업 기반을 제공하고, 유휴 점포를 활용해 지역 골목상권의 활력을 회복하기 위해 마련됐다.
모집 대상은 공고일 기준 만 18세 이상 39세 이하의 예비창업자 또는 초기 창업자로, 대덕구 거주자뿐 아니라 타 지역 청년도 신청 가능하다. 단, 최종 선정자는 3개월 이내 대덕구로 전입해야 한다.
대덕구는 심사를 거쳐 총 6명의 청년 창업자를 선발하고, 점포당 최대 2600만 원(2년간)의 창업 지원금을 제공한다. 지원금은 임차료·리모델링비·홍보비 등으로 구성되며, 특히 임대료 지원을 통해 창업자의 고정비 부담을 줄이는 데 초점을 맞췄다.
접수는 12일부터 25일 오후 6시까지 이메일로 진행되며, 서류 및 면접 심사를 통해 최종 선정자가 가려진다. 선정된 청년들에게는 창업 절차 안내와 행정적 지원이 이어져, 올해 상반기 안에 실제 창업이 이뤄질 예정이다.
대덕구 관계자는 “창업의 꿈은 있지만 비용 부담으로 망설이는 청년들에게 실질적인 도움을 주고 싶다”며 “이번 사업이 청년 일자리 창출과 지역경제 회복의 마중물이 되길 기대한다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon's Daedeok District Offers Young People "Rent-Free Startup Opportunities"...
Daejeon's Daedeok District has unveiled practical support measures that link youth entrepreneurship support with revitalizing local businesses.
Daedeok District announced on the 8th that it is partnering with the Daedeok Economic Foundation to launch the "2026 Vacant Store Utilization Youth Entrepreneurship Support Project," accepting applications from the 12th to the 25th.
This project aims to provide a stable foundation for young people struggling with initial startup costs and to revitalize local neighborhood businesses by utilizing vacant stores.
Eligible applicants are prospective or early-stage entrepreneurs aged 18 to 39 as of the announcement date. Applicants must be residents of Daedeok District or young people from other regions. However, finalists must relocate to Daedeok District within three months.
Daedeok District will select six young entrepreneurs through a screening process and provide startup support of up to 26 million won (for two years) per store. The grant covers rent, remodeling costs, and promotional expenses, with a particular focus on reducing the burden of fixed costs on entrepreneurs through rent assistance.
Applications will be accepted via email from the 12th to 6:00 PM on the 25th. Finalists will be selected through document screening and interviews. Selected young people will receive guidance on the startup process and administrative support, with the goal of launching their businesses within the first half of this year.
A Daedeok-gu official stated, "We want to provide practical assistance to young people who dream of starting a business but are hesitant due to financial burdens. We hope this project will serve as a catalyst for youth job creation and revitalizing the local economy."
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
