 ▲ '모두 함께 즐기는 손소리 윷놀이 한마당' 참가자 단체 기념촬영 모습=대전시립손소리복지관 제공 © 정지완 기자 |
대전시립손소리복지관은 설 명절을 앞둔 지난 10일 복지관 이용 청각장애인 80여 명이 참여한 가운데 ‘설 맞이 윷놀이 한마당’을 열었다. 참가자들은 우리 고유의 전통놀이인 윷놀이를 함께 즐기고 떡국을 나누며 명절의 정취를 공유했다.
최근 사회구조의 변화와 핵가족화 심화로 명절이 일부에게는 소외와 고립의 시간으로 작용하는 현실을 고려할 때, 이번 행사는 단순한 여가 프로그램을 넘어 사회적 관계망을 회복하고 공동체 의식을 다지는 계기됐다. 복지관 또한 청각장애인이 지역사회 안에서 정서적 안정과 소속감을 체감할 수 있도록 상호 지지의 장을 조성하는 데 중점을 뒀다.
행사의 내실은 지역사회의 후원으로 더욱 강화됐다. 신협사회공헌재단, 국제휴먼클럽, 대전제일새마을금고 등은 생활용품과 쌀, 후원금 등을 전달하며 연대의 뜻을 보탰다. 이는 민관 협력을 통한 지역 복지 생태계의 작동 방식을 보여주는 사례로 평가된다.
행사 기획자인 김다슬 사회복지사는 명절 프로그램을 통해 이용자들이 환한 표정으로 교류하는 모습을 확인하며 현장 실천의 보람을 체감했다고 밝혔다. 아울러 앞으로도 문화·여가 프로그램을 확대해 복지관이 소통과 참여의 거점으로 기능하도록 힘쓰겠다는 구상을 전했다.
장애인 복지 전문가들은 명절 행사와 같은 집단 프로그램이 정서적 지지 체계를 보완하고 사회적 고립을 완화하는 데 실질적 효과를 낸다고 분석한다.
특히 청각장애인의 경우 의사소통 환경이 제한될 수 있는 만큼, 또래 집단과의 상호작용 기회를 정기적으로 제공하는 것이 사회통합의 기반을 다지는 핵심 요소로 꼽힌다. 이번 행사는 지역 공동체가 연대해 사회적 약자의 명절 경험을 확장했다는 점에서 큰 의미를 갖는다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon City Sonsori Welfare Center Holds Lunar New Year Yutnori Event with the Hearing Impaired
Community Solidarity Confirmed with Participation of Over 80 Participants...Community Warmth Grows
Daejeon City Sonsori Welfare Center held a "Yutnori Event to Welcome the Lunar New Year" on the 10th, ahead of the Lunar New Year holiday, with approximately 80 hearing-impaired residents participating. Participants enjoyed the traditional Korean game of Yutnori and shared tteokguk (rice cake soup) to share the holiday spirit.
Considering the reality that recent changes in social structure and the increasing trend toward nuclear families can lead to holidays that are often a time of isolation and alienation for some, this event went beyond a simple leisure activity and served as an opportunity to restore social networks and foster a sense of community. The center also focused on creating a space of mutual support so that the hearing-impaired can experience emotional stability and a sense of belonging within the community.
The event's substance was further strengthened by the support of the local community. The Shinhyup Social Contribution Foundation, the International Human Club, and Daejeon Jeil Saemaul Geumgo expressed their solidarity by donating daily necessities, rice, and donations. This is considered a prime example of how public-private partnerships can foster a vibrant local welfare ecosystem.
Event organizer Kim Da-seul, a social worker, expressed her deep sense of accomplishment by witnessing the bright expressions of interaction among users during the holiday program. She also expressed her plans to expand cultural and leisure programs to ensure the welfare center serves as a hub for communication and participation.
Disability welfare experts believe that group programs, such as holiday events, are effective in supplementing emotional support systems and alleviating social isolation.
Particularly for people with hearing impairments, who often face limited communication opportunities, providing regular opportunities for peer interaction is considered a key element in establishing a foundation for social integration. This event holds significant significance in that it brought together the local community to expand the holiday experience for vulnerable individuals.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
