 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=진천 지역의 청소년과 성인, 어르신이 함께 어우러지는 건강한 지역 공동체를 만들기 위해 지역 내 주요 기관들이 힘을 모으기로 했다.
충청북도진천교육지원청(교육장 김사명)은 2월 26일(목요일), 진천군노인복지관(관장 이종욱), 진천봉화로타리클럽(회장 구종근)과 세대 통합 및 좋은 공동체 만들기’를 위한 업무협약을 체결했다.
이번 협약은 진천군 내 1세대(청소년), 2세대(성인), 3세대(노인)의 통합을 도모하고, 상호 협력을 통해 지역사회의 긍정적인 변화를 이끌어내는 것을 목적으로 한다.
협약에 따라 세 기관은 주요 공동 사업으로 **‘1·2·3세대가 함께하는 걷기대회’**를 추진한다. 이를 위해 진천군노인복지관과 진천봉화로타리클럽이 행사를 주최·주관하고, 진천교육지원청은 사업비 지원과 청소년들의 참여를 적극 독려할 예정이다.
또한, 세대를 이해하고 세상을 해석하며 함께 지역공동체를 만들어가는 ‘세세함’ 프로젝트도 본격화된다. 노인복지관은 프로젝트의 운영 전반을 맡고, 교육지원청은 청소년 홍보를 지원하여 세대 간 소통의 장을 넓힐 계획이다.
진천군노인복지관 이종욱 관장은 “이번 협약은 지역의 미래인 청소년과 어르신들이 서로를 이해하는 소중한 계기가 될 것”이라며, “세 기관의 긴밀한 협력을 통해 전국에서 으뜸가는 세대 통합 공동체 모델을 만들어 나가겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon Office of Education Signs MOU for Intergenerational Integration and Building a Better Community
Jincheon Senior Welfare Center and Jincheon Bonghwa Rotary Join Forces
Major local organizations have agreed to join forces to create a healthy community where youth, adults, and seniors can coexist.
On Thursday, February 26, the Jincheon Office of Education (Superintendent Kim Samyeong) signed a MOU with the Jincheon County Senior Welfare Center (Director Lee Jong-wook) and the Jincheon Bonghwa Rotary Club (President Koo Jong-geun) to promote intergenerational integration and building a better community.
The MOU aims to promote the integration of first-generation youth, second-generation adults, and third-generation seniors in Jincheon County and, through mutual cooperation, bring about positive change in the local community.
According to the MOU, the three organizations will jointly promote the "First, Second, and Third Generation Walkathon." To this end, the Jincheon County Senior Welfare Center and the Jincheon Bonghwa Rotary Club will host and organize the event, while the Jincheon Office of Education will actively support funding and encourage youth participation.
Furthermore, the "Se-Se-Ha-M" project, which aims to understand generations, interpret the world, and build a local community together, will be launched in earnest. The Senior Welfare Center will oversee the overall operation of the project, while the Office of Education will support youth outreach efforts to broaden intergenerational communication.
Jincheon County Senior Welfare Center Director Lee Jong-wook stated, "This agreement will serve as a valuable opportunity for youth and seniors, the future of the region, to understand each other. Through close cooperation between the three organizations, we will create a leading model of intergenerational community in the country."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
