 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 영동군 상수도사업소는 지난 25일 오후, 제주 서귀포시 부영호텔&리조트에서 열린 ‘2026년 제34회 물 관리 심포지엄’에서 물 관리 최우수기관으로 선정되는 영예를 안았다.
이번 심포지엄은 세계 물의 날을 기념해 국회물포럼, 기후에너지환경부, 한국수자원공사 등의 후원을 받아 환경타임즈, 상하수도신문 등이 공동 주관한 행사로, ‘기후위기 극복을 위한 효율적 물 관리’를 주제로 지속 가능한 정책 방향과 기술 정보를 공유하기 위해 마련됐다.
영동군은 급수 취약지역 대상 지방상수도 확장에 매년 40억 원 이상 투자하며 단계별 급수구역을 확장하고, 농어촌 생활용수 개발사업(양산, 학산)에 국도비포함 총 96억 원 규모 투자로 농촌 미급수 지역에 지방상수도의 안정적 공급기반을 강화했다.
사업소는 2024~2025년 112km 누수탐사와 841건 복구, 노후상수관망 정비(2차)를 통해 누수량을 효과적으로 저감하고 유수율을 향상시키고, 전체 수용가(약 20,000전)에 스마트 원격검침시스템을 구축하여 가정 내 누수의 조기발견으로 물낭비를 방지하고, 정확한 검침데이터로 요금 부과에 대한 신뢰를 높였다.
또한 전국 최초 식수 전용 ‘영동(상촌) 지하수 저류댐’ 설치(국비 42억 원)와 영동취수장 집수매거 증설(20억 원 투자, 취수량 15,000→25,000㎥/일)로 가뭄 대응과 원수 공급 안정성을 대폭 강화했다.
특히 기후에너지환경부 주관 ‘일반수도사업자 운영·관리 실태점검’에서 2024~2025년 2년 연속 최우수 등급(Ⅳ그룹) 선정과 2024년 발전상을 수상하며 지속적인 우수 실적을 인정받아, 이번 심포지엄 최우수기관으로 선정됐다.
최갑선 상수도사업소장은 “깨끗하고 안정적인 수돗물 공급을 위한 직원 모두의 강한 의지와 부단한 노력의 결과로 물 관리 최우수기관으로 선정됐다”며, “앞으로도 포용적 물 복지 실현을 위해 지속적인 노력을 다하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Yeongdong County Waterworks Office Selected as 'Best Water Management Organization' at the 34th Water Management Symposium in 2026
The Yeongdong County Waterworks Office in North Chungcheong Province was honored with the award for Best Water Management Organization at the '34th Water Management Symposium in 2026,' held at the Booyoung Hotel & Resort in Seogwipo, Jeju on the afternoon of the 25th.
This symposium, co-hosted by the Environment Times and the Waterworks & Sewerage Newspaper, was sponsored by the National Assembly Water Forum, the Ministry of Climate, Energy and Environment, and the Korea Water Resources Corporation to commemorate World Water Day. The symposium, held under the theme of "Efficient Water Management to Overcome the Climate Crisis," aimed to share sustainable policy directions and technical information.
Yeongdong County is investing over 4 billion won annually in expanding local water supply systems in vulnerable water supply areas, gradually expanding water supply areas. Furthermore, it has invested a total of 9.6 billion won, including national road costs, in the Rural Water Development Project (Yangsan and Haksan), strengthening the stable supply base for local water supply in rural areas without access.
From 2024 to 2025, the project office conducted 112 km of leak surveys, repaired 841 leaks, and completed a second phase of aging water pipe network maintenance. This effectively reduced water leakage and improved water flow rates. Furthermore, it has installed a smart remote metering system for all customers (approximately 20,000 households). This system prevents water waste through early detection of household leaks and enhances customer confidence in billing through accurate metering data.
Furthermore, the construction of the nation's first dedicated drinking water "Yeongdong (Sangchon) Groundwater Retention Dam" (4.2 billion won in government funding) and the expansion of the Yeongdong Water Intake Dam (with a 2 billion won investment, increasing water intake from 15,000 to 25,000 ㎥/day) significantly strengthened drought response and the stability of raw water supply.
Notably, the company was recognized for its continued excellence by receiving the highest grade (Group IV) for two consecutive years (2024 and 2025) in the "General Waterworks Operator Operation and Management Status Inspection" hosted by the Ministry of Climate, Energy and Environment, and receiving the 2024 Development Award. This recognition led to its selection as the Best Institution at this symposium.
Choi Gap-seon, Director of the Waterworks Bureau, stated, "This selection as the Best Institution in Water Management is the result of the strong commitment and tireless efforts of all employees to provide clean and stable tap water. We will continue to strive to realize inclusive water welfare."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
