 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시는 4일 시청 3층 중회의실에서 소비자식품위생감시원 24명에 위촉장을 수여했다고 밝혔다.
시는 학교장과 소비자단체장의 추천을 받고 식품위생업무 경험자 등 신청을 통해 신규 감시원 12명, 재위촉자 12명을 선발했다.
신입 감시원들은 4시간의 직무교육 및 안전교육 이수 후 2년간 업무를 수행하게 된다.
주요 역할은 △식품접객업소에 대한 위생 지도점검 △학교 주변 어린이 기호식품 안전관리 지원 △부정 불량식품 감시 활동과 안전한 식품 환경 조성 △식중독 예방 홍보 활동 등이다.
시 관계자는 “시민이 참여하는 식품안전지킴이로서 안전한 식품 위생환경을 조성하기 위해 현장 중심의 촘촘한 식품안전 관리체계를 구축해 나가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City Awards Appointments to Citizen Consumer Food Sanitation Supervisors
Chungju City announced on the 4th that it presented appointment certificates to 24 consumer food hygiene supervisors in the medium-sized conference room on the 3rd floor of City Hall.
The city selected 12 new supervisors and 12 reappointed supervisors through recommendations from school principals and heads of consumer organizations, as well as applications from individuals with food hygiene experience.
The new supervisors will complete four hours of job and safety training and serve for two years.
Their primary responsibilities include: 1) providing hygiene guidance and inspections of food service establishments; 2) supporting the safety management of children's favorite foods around schools; 3) monitoring adulterated and substandard food and fostering a safe food environment; and 4) promoting food poisoning prevention.
A city official stated, "As citizen-participating food safety guardians, we will establish a robust, field-oriented food safety management system to foster a safe food hygiene environment."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
