 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=송기섭 더불어민주당 충북도지사 예비후보가 10일 충주시청 기자실에서 회견을 열고, 충주를 인구 30만 명 규모의 중부내륙 거점 자족도시로 도약시키겠다는 포부를 밝혔다. 송 예비후보는 과거 국가 경제를 견인했던 충주의 자부심을 되살리기 위해 자신의 도시계획 전문성을 쏟아붓겠다고 강조했다.
그는 "평생을 국토교통부와 행정중심복합도시건설청에서 국가 틀을 설계했고, 진천군수로서 19년 연속 인구 증가라는 성공 모델을 만들었다"며 "검증된 실무 경험을 바탕으로 멈춰 선 충주의 성장 엔진을 다시 가동하겠다"고 약속했다.
송 예비후보는 충주발전 5대 핵심 추진 과제를 제시했다. 먼저 광역 교통 경쟁력 강화를 위해 중부내륙선 철도의 복선화를 최우선 추진하고, 충주와 원주를 잇는 신설 철도를 국가 계획에 반영해 충주를 수도권·충청·강원을 잇는 '철도 결절점'으로 만들겠다고 공언했다. 또한 시비 부담이 큰 검단대교 건설에 도 차원의 행·재정적 지원을 아끼지 않겠다고 덧붙였다.
둘째로 충주 역세권의 미래형 복합도시화를 제안했다. 충주역 주변을 직장, 주거, 여가가 공존하는 '콤팩트 시티'로 탈바꿈시켜 청년 인구 유입의 마중물로 삼겠다는 구상이다.
셋째, 충주 바이오헬스 국가산단의 '기회발전특구' 지정을 추진해 법인세 감면 등 파격적인 세제 혜택과 규제 특례를 제공함으로써 우량 기업과 대기업 투자를 이끌어내겠다고 밝혔다.
넷째는 충주호 광역 관광벨트 조성이다. 충주, 제천, 단양의 자연 자산을 묶어 '머무는 글로벌 관광 거점'으로 재탄생시키기 위한 종합 개발 사업을 도가 직접 주도하겠다는 계획이다.
마지막으로 충주·제천·단양이 참여하는 '북부지역 발전 정책협의체'를 설립해 북부권 전체의 상생 발전과 강력한 실행력을 확보하겠다고 강조했다.
송 예비후보는 "도시는 저절로 성장하지 않으며 치밀한 계획과 책임질 사람이 필요하다"며 "충주를 청년이 돌아오고 기업이 선택하는 중부내륙의 당당한 주인공으로 세우겠다"고 지지를 호소했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Song Ki-seop, a prospective candidate for Chungju, pledges to "overhaul Chungju into a self-sufficient city in the central inland region with a population of 300,000."
A self-proclaimed urban expert, formerly head of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and the Happiness Agency, announces five key tasks, including metropolitan transportation network and innovation in station areas.
Song Ki-seop, the prospective candidate for Chungju Governor of the Democratic Party of Korea, held a press conference at the Chungju City Hall press room on the 10th and announced his ambition to transform Chungju into a self-sufficient city with a population of 300,000, a hub city in the central inland region. Song emphasized his commitment to leveraging his urban planning expertise to restore Chungju's pride as a driving force in the national economy.
He stated, "I spent my career designing the national framework at the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and the Multifunctional Administrative City Construction Agency. As governor of Jincheon County, I created a successful model of 19 consecutive years of population growth. Based on my proven practical experience, I will revitalize Chungju's stagnant growth engine."
Song presented five key tasks for the development of Chungju. First, to strengthen regional transportation competitiveness, he pledged to prioritize the double-tracking of the Central Inland Railway and to incorporate a new railway linking Chungju and Wonju into the national plan, thereby establishing Chungju as a "railway node" linking the Seoul metropolitan area, Chungcheong, and Gangwon Provinces. He also pledged to provide unwavering administrative and financial support at the provincial level for the construction of the Geomdan Bridge, a significant public expense.
Second, he proposed transforming the Chungju Station area into a future-oriented, multi-functional urban area. This plan aims to transform the area around Chungju Station into a "compact city" where work, housing, and leisure coexist, thereby fostering an influx of young people.
Third, he announced plans to designate the Chungju Biohealth National Industrial Complex as an "Opportunity Development Special Zone." This will provide exceptional tax benefits, including corporate tax breaks, and regulatory exemptions, to attract investment from blue-chip companies and large corporations.
Fourth, he pledged to create a Chungju Lake metropolitan tourism belt. The province plans to directly lead a comprehensive development project to transform the natural assets of Chungju, Jecheon, and Danyang into a "global tourism hub where people can stay."
Finally, the province emphasized the establishment of a "Northern Region Development Policy Council" involving Chungju, Jecheon, and Danyang, to ensure mutually beneficial development and strong implementation capabilities for the entire northern region.
Candidate Song stated, "Cities do not grow on their own; they require meticulous planning and responsible individuals." He appealed for support, saying, "I will establish Chungju as a proud leader in the central inland region, a place where young people return and businesses choose."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
