 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군이 군민의 일상생활과 경제활동에서 체감하는 불합리한 행정규제를 발굴하고 개선하기 위해 ‘2026년 단양군 규제개혁 공모전’을 개최한다.
이번 공모전은 군민의 다양한 의견을 수렴해 현실에 맞지 않거나 불편을 초래하는 규제를 적극 개선하고, 지역경제 활성화와 주민 편의 증진을 도모하기 위해 마련됐다.
공모 기간은 오는 31일까지이며, 단양군민이라면 누구나 참여할 수 있다.
단양군에 근무하는 직장인과 지역 내 사업자도 참여 대상에 포함된다.
접수는 방문, 전자우편, 서면 접수 등 다양한 방법으로 가능하며, 우편 접수는 마감일 당일 도착분까지 인정된다.
참가자는 공모 제안서 1부와 개인정보 수집·이용 및 제3자 제공 동의서를 제출해야 하며, 관련 서식은 군청 누리집 ‘열린마당-알림마당-고시공고’ 게시판에서 내려받을 수 있다.
제안 내용은 ▲군민 생활에 불편을 주는 행정규제 ▲지역 경제활동을 저해하는 제도 ▲불합리하거나 과도한 절차 등 다양한 분야에서 자유롭게 제안할 수 있다.
군은 접수된 제안에 대해 실효성, 창의성, 군민 체감도 등을 종합적으로 검토해 우수 제안을 선정하고 실제 제도 개선으로 이어질 수 있도록 적극 검토할 계획이다.
군 관계자는 “군민이 생활 속에서 느끼는 작은 불편이 행정 혁신의 출발점이 될 수 있다”며 “군민 여러분의 적극적인 참여와 다양한 아이디어를 기대한다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang County Holds '26 Regulatory Reform Contest...Identifying Unreasonable Administrative Regulations
Danyang County is hosting the '2026 Danyang County Regulatory Reform Contest' to identify and improve unreasonable administrative regulations experienced by residents in their daily lives and economic activities.
This contest aims to gather diverse opinions from residents and proactively improve regulations that are inconvenient or inappropriate, thereby revitalizing the local economy and enhancing resident convenience.
The contest period runs until the 31st, and any Danyang County resident is eligible to participate.
Employees and local business owners in Danyang County are also eligible to participate.
Submissions can be submitted in person, by email, or in writing. Mailed submissions will be accepted until the deadline.
Participants must submit a proposal and a consent form for the collection, use, and third-party provision of personal information. Related forms can be downloaded from the "Open Forum - Notice Board - Public Notices" bulletin board on the county office website. Proposals can be freely submitted in a variety of areas, including administrative regulations that inconvenience residents, systems that hinder local economic activity, and unreasonable or excessive procedures.
The county plans to comprehensively review submitted proposals based on effectiveness, creativity, and public perception, selecting the best proposals and actively reviewing them to ensure they lead to actual system improvements.
A county official stated, "The small inconveniences residents experience in their daily lives can serve as the starting point for administrative innovation. We look forward to your active participation and diverse ideas."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
