 |
[브레이크뉴스경기남부=오산 이현준기자] 오산시가 지난 18일 오산종합운동장에서 유관기관과 합동으로 2026년 1분기 통합방위 사후관리 실제훈련을 실시했다.
이번 훈련은 최근의 안보 환경을 반영하여 전술핵 투하라는 극한의 상황을 가정한 실전형 훈련으로 진행되었으며 국가방위요소 간의 연계성을 강화하고 통합방위 작전 태세를 확립하기 위해 마련됐다. 특히 오산시 인근에 전술핵이 투하된 시나리오를 바탕으로 대량 사상자 처리 단계별 사후관리 절차 숙달과 비상시 의료지원 체계 점검 그리고 신속한 인명 구조 및 구급 대응 등 현장 대응 능력을 강화하는 데 중점을 뒀다.
오산시는 이번 훈련을 통해 통합방위지원본부의 컨트롤타워 기능을 재확인하고 군경 및 소방 등 유관기관과의 유기적인 협조 체계를 더욱 공고히 하는 성과를 거뒀다. 시 관계자는 앞으로도 어떤 위기 상황에서든 시민의 생명을 보호할 수 있도록 통합방위 역량을 지속적으로 강화해 나갈 방침이라고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Osan] On the 18th, Osan City conducted a joint practical training exercise for integrated defense post-incident management for the first quarter of 2026 with related agencies at the Osan Sports Complex.
Reflecting the recent security environment, this exercise was conducted as a realistic training scenario simulating an extreme situation involving the dropping of a tactical nuclear weapon. It was designed to strengthen connectivity among national defense elements and establish an integrated defense operational posture. In particular, based on a scenario in which a tactical nuclear weapon was dropped near Osan City, the focus was on enhancing on-site response capabilities, including mastering step-by-step post-incident management procedures for handling mass casualties, inspecting emergency medical support systems, and ensuring rapid rescue and emergency medical response.
Through this exercise, Osan City achieved results in reaffirming the control tower function of the Integrated Defense Support Headquarters and further solidifying the organic cooperative system with related agencies, such as the military, police, and fire department. A city official stated that the city plans to continuously strengthen its integrated defense capabilities to protect the lives of citizens in any crisis situation.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
