[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 지난 20일 간부회의에서 인공지능을 활용한 행정혁신을 전 부서에 확대 적용하기로 하고 디지털 기반의 행정 전환을 본격화한다.
이번 조치는 급변하는 정책 환경과 행정 수요에 대응하기 위한 것으로 외부 용역에 의존하던 기존 방식에서 벗어나 AI를 통해 신속하고 효율적인 정책 수립 체계를 구축하는 것이 핵심이다.
회의에서는 미래전략과의 도로 위험요인 자동 감지 시스템, 도시계획과의 공간 변화 대응 전략 분석, 안전총괄과의 호우 상황 시뮬레이션 등 구체적인 AI 활용 사례가 발표됐다. 이러한 사례들은 예산 절감과 분석 시간 단축 및 정교한 대안 제시 측면에서 행정 혁신의 가능성을 입증했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Pyeongtaek] Pyeongtaek City decided at an executive meeting on the 20th to expand the application of administrative innovation utilizing artificial intelligence to all departments, thereby launching a full-scale transition to a digital-based administration.
This measure is intended to respond to the rapidly changing policy environment and administrative demands; its core objective is to move away from the existing method of relying on external services and establish a rapid and efficient policy formulation system through AI.
During the meeting, specific examples of AI utilization were presented, including the Future Strategy Division's automatic road risk detection system, the Urban Planning Division's analysis of strategies to respond to spatial changes, and the Safety Management Division's simulation of heavy rainfall situations. These examples demonstrated the potential of administrative innovation in terms of budget savings, reduced analysis time, and the presentation of sophisticated alternatives.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
