[브레이크뉴스경기남부=여주시 이현준기자] 여주시는 개정된 아동수당법에 따라 4월 지급분부터 아동수당 지원 대상 연령을 만 9세 미만까지 확대한다.
아동수당은 양육의 경제적 부담을 줄이기 위해 월 10만 원씩 지급되는 복지 제도로 정부 방침에 따라 향후 수혜 대상이 단계적으로 넓어질 예정이다. 이번 조치로 지급이 중단되었던 2017년 1월생부터 2018년 3월생 아동은 별도 신청 없이 직권 신청 절차를 거쳐 올해 1월분부터 소급하여 순차적으로 수당을 받게 된다.
대상 가구에는 안내문이 발송되며 보호자나 계좌번호가 변경된 경우 주소지 행정복지센터에서 변경 신청을 해야 한다. 기존에 수당을 받은 적이 없는 가구는 반드시 행정복지센터나 복지로 누리집을 통해 신규 신청을 해야 하며 신청한 달부터 수급이 가능하다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yeoju City] In accordance with the revised Child Allowance Act, Yeoju City is expanding the eligibility age for the Child Allowance to children under the age of 9, starting with the April payment.
The Child Allowance is a welfare system that provides 100,000 won per month to reduce the economic burden of child-rearing, and in accordance with government policy, the scope of beneficiaries is scheduled to be expanded in stages. With this measure, children born between January 2017 and March 2018, for whom payments had been suspended, will receive the allowance sequentially, retroactively starting from the January payment of this year, through an automatic application process without the need for a separate application.
Notices will be sent to eligible households, and if there are changes to the guardian or bank account number, a change application must be submitted at the local Administrative Welfare Center. Households that have never received the allowance before must apply for the new benefit through the Administrative Welfare Center or the Bokjiro website, and benefits will be available starting from the month of application.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
