 |
[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 27일부터 의료와 요양을 연계한 든든 용인 통합돌봄 사업을 시작한다.
이 사업은 일상생활의 도움이 필요한 65세 이상 어르신 등이 병원이나 시설 대신 거주지에서 노후를 보낼 수 있도록 지원하는 것을 목적으로 한다. 대상자의 특성에 맞추어 보건 의료와 건강관리 그리고 일상생활 및 주거지원 등 다양한 서비스를 제공한다. 시는 이를 위해 각 읍면동 행정복지센터에 전담 창구를 설치하여 상담과 신청 및 맞춤형 연계가 신속히 이루어지도록 체계를 갖췄다.
또한 용인시 약사회와 협력하여 방문약사 약물관리 사업을 추진하고 지역 내 5개 의료기관과 협력하여 퇴원 환자의 지역사회 복귀를 돕는 지원 체계도 마련했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Yongin Reporter Lee Hyun-jun] Yongin Special City will launch the "Deundeun Yongin Integrated Care Project," which links medical care with long-term care, starting on the 27th.
The purpose of this project is to support seniors aged 65 and older who require assistance with daily life, enabling them to spend their later years in their own homes instead of hospitals or facilities. It provides a variety of services tailored to the characteristics of the beneficiaries, including healthcare, health management, and support for daily living and housing. To this end, the city has established dedicated service counters at each Eup, Myeon, and Dong Administrative Welfare Center to ensure prompt consultation, application, and customized referrals.
In addition, the city is promoting a visiting pharmacist medication management program in cooperation with the Yongin Pharmaceutical Association and has established a support system to assist discharged patients in returning to the community in collaboration with five local medical institutions.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
