 ▲ 계룡시의회 이청환 의원이 충남도의원 출마를 위해 선관위 예비후보 등록을 하고 있다.=이 의원 제공 © 김정환 기자 |
더불어민주당 이청환 계룡시의회 의원이 25일 예비후보 등록을 마치고 제9대 충남도의회 의원 선거 출마를 공식 선언했다.
이날 출마선언에서 이 의원은 기초의회에서 쌓은 현장 경험을 바탕으로 도정 혁신과 지역 도약의 가교가 되겠다는 포부를 밝혔다.
이 의원은 출마의 변을 통해 기초의회에서 체득한 민생의 절실함을 광역 행정이라는 더 넓은 영역에서 펼쳐 보이겠다고 강조했다. 특히 계룡시의 주요 숙원 사업들이 충청남도의 정책 우선순위에 배치될 수 있도록 강력한 협상력과 추진력을 발휘하겠다는 의지를 피력했다.
그는 '작지만 강한 계룡, 충남의 국방·문화 허브'라는 슬로건 아래 지역 발전을 위한 3대 핵심 전략을 제시했다.
이 의원이 제시한 3대 핵심 전략은 충청권 광역철도망 조기 완공 및 국도 4호선 확장 등을 통한 인접 도시와의 접근성 강화를 통한 광역 교통망 체계 완성,
군 문화유산 브랜드화 및 국방 관련 공공기관, 연구개발(R&D) 센터 유치를 통한 경제 생태계 마련을 위한 미래형 국방 클러스터 조성과 생애주기별 맞춤형 복지 모델 구축을 위한 충남 도 예산 확보를 통한 보육 환경 개선 및 고령화 시대에 맞춘 노후 보장 시스템 도입이다.
이 의원은 시의원 활동 기간 언제나 현장을 지켰음을 피력하며, 도의원은 단순히 자리를 옮기는 것이 아니라 시민의 목소리를 더 큰 권한과 책임으로 대변하는 자리라고 정의했다.
정체된 도정에 활력을 불어넣고 계룡시민의 자부심이 충남도 정책의 표준이 되도록 하겠다는 포부도 덧붙였다. 지역 정가에서는 그간 이 의원이 보여준 합리적인 의정 운영과 여야를 아우르는 소통 능력이 광역 의회에서도 충분한 경쟁력을 발휘할 것으로 평가하는 분위기다.
끝으로 이 의원은 말의 성찬보다는 행동의 결과를, 약속의 무게보다는 이행의 가치를 소중히 여기겠다며 더 큰 계룡과 행복한 충남을 위해 지지를 보내달라고 호소했다.
한편, 이 의원은 제6대 계룡시의회 전반기 부의장을 역임했으며 민주평화통일자문회의 계룡시협의회 위원, 계룡소방서 의용소방대 총무부장 등으로 활동하고 있다.
아울러 2026년 한국지방의정대상, 민주평화통일자문회의 대통령 표창, 2025년 풀뿌리자치대상 의정발전부문 대상 등을 수상하며 의정 역량을 검증받아 왔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lee Cheong-hwan, Gyeryong City Council Member, Declares Candidacy for Chungnam Provincial Assembly: "Making Gyeryong the Center of Chungnam"
Lee Cheong-hwan, a member of the Gyeryong City Council representing the Democratic Party of Korea, completed his preliminary candidate registration on the 25th and officially declared his candidacy for the 9th Chungnam Provincial Assembly election.
In his declaration, Council Member Lee expressed his ambition to serve as a bridge for provincial administration innovation and regional advancement, drawing on the field experience he gained in the local council.
In his statement announcing his candidacy, Council Member Lee emphasized that he would demonstrate the urgent need for public welfare, which he learned firsthand in the local council, within the broader realm of metropolitan administration. In particular, he expressed his determination to exercise strong negotiating skills and drive to ensure that Gyeryong City's major long-standing projects are placed on the policy priorities of Chungnam Province.
Under the slogan "Small but Strong Gyeryong, Chungnam's Defense and Culture Hub," he presented three key strategies for regional development.
The three core strategies proposed by Assemblyman Lee are: completing the metropolitan transportation network system by enhancing accessibility to neighboring cities through the early completion of the Chungcheong region's wide-area railway network and the expansion of National Highway No. 4; establishing a future-oriented defense cluster to create an economic ecosystem by branding military cultural heritage and attracting defense-related public institutions and R&D centers; and improving the childcare environment and introducing an old-age security system tailored to the aging society by securing the Chungnam Provincial budget to build a customized welfare model for each life stage.
Assemblyman Lee emphasized that he always stayed on the ground during his tenure as a city council member, defining a provincial assembly member not merely as a transfer of office, but as a position to represent the voices of citizens with greater authority and responsibility.
He also added his ambition to revitalize the stagnant provincial administration and ensure that the pride of Gyeryong citizens becomes the standard for Chungnam Province's policies. The prevailing sentiment in local political circles is that Assemblyman Lee’s rational legislative management and his ability to communicate across both ruling and opposition parties will make him highly competitive in the metropolitan assembly as well. Finally, Assemblyman Lee appealed for support for a greater Gyeryong and a happier Chungnam, stating that he would cherish results of action over empty words and the value of implementation over the weight of promises.
Meanwhile, Assemblyman Lee served as the Vice Chairman of the first half of the 6th Gyeryong City Council and is currently active as a member of the Gyeryong City Council of the National Unification Advisory Council and as the General Affairs Manager of the Gyeryong Fire Station Volunteer Fire Brigade.
In addition, his legislative capabilities have been validated through awards such as the 2026 Korea Local Government Award, the Presidential Commendation from the National Unification Advisory Council, and the 2025 Grand Prize in the Legislative Development category of the Grassroots Autonomy Award.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
