 ▲ 전주시설공단은 공공시설 안전 지킴이 역할을 할 '시민안전365' 서포터 50명을 오는 4월 3일까지 추가 모집한다. / 포스터 제공 = 전주시설공단 © 이요한 기자 |
전주시설공단은 공공시설 안전 지킴이 역할을 할 '시민안전365'서포터 50명을 오는 4월 3일까지 추가 모집한다.
서포터는 공단이 운영하는 시설을 이용하는 과정에 발견한 노후 또는 파손 등의 안전 위험 요소를 상시 제안하는 역할을 담당한다.
정기 또는 수시 간담회를 통해 개선 사항을 공유하는 활동도 수행하게 된다.
신청 방법 등 '시민안전365'추가 모집에 관련된 기타 자세한 사항은 공단 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.
'시민안전365'는 공공시설을 이용하는 시민이 시설 안전 위험 요소를 발굴하고 개선 의견을 내는 참여형 안전관리 프로그램이다.
시민의 시선을 반영한 안전관리 체계를 구축해 시설 안전사고 예방과 시민 체감 안전도를 향상한다는 게 공단의 구상이다.
이병우 경영기획부장은 "시민의 시선에서 안전을 점검하는 참여형 안전관리 체계를 통해 생활밀착형 안전 환경을 조성하겠다"며 "시민들의 많은 관심과 참여를 부탁한다"고 요청했다.
한편, 전주시설공단은 시민의 시선을 반영한 안전관리 체계를 구축해 시설 안전사고 예방과 시민 체감 안전도를 향상한다는 구상이다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonju Facilities Management Corporation Additional Recruitment for 'Safety Supporters'
Citizen-participatory safety management program… 50 people by April 3
Reporter Lee Yo-han
The Jeonju Facilities Management Corporation is recruiting an additional 50 'Citizen Safety 365'supporters by April 3rd to serve as guardians of public facility safety.
The supporters are responsible for regularly suggesting safety hazards, such as aging or damage, discovered while using facilities operated by the Corporation.
They will also participate in activities to share suggestions for improvement through regular or ad-hoc meetings.
Further details regarding the additional recruitment of 'Citizen Safety 365,'including application methods, can be found on the Corporation's website.
'Citizen Safety 365' is a participatory safety management program in which citizens using public facilities identify safety hazards and provide suggestions for improvement.
The Corporation's vision is to prevent facility safety accidents and enhance citizens' perceived safety by establishing a safety management system that reflects the citizens' perspective.
Lee Byeong-woo, Head of the Management Planning Department, stated, "We will create a safety environment closely integrated into daily life through a participatory safety management system that inspects safety from the citizens' point of view," and requested, "We ask for the citizens' great interest and participation."
Meanwhile, the Jeonju Facilities Corporation plans to prevent facility safety accidents and enhance citizens' perceived safety by establishing a safety management system that reflects the citizens' perspective.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
