[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시는 1일 지역민의 화합과 상생 그리고 희망을 기원하는 제29회 안성시민의 날 기념식을 개최했다.
이번 행사는 1998년 시 승격을 기념해 시작된 이래 지역 발전에 헌신한 시민들을 기리고 공동체의 가치를 나누는 상징적인 자리로 자리 잡았다. 기념식에는 안성시장을 비롯해 관내 기관 및 사회 단체장과 수상자 등 600여 명이 참석하여 안성의 발자취를 되돌아보는 시간을 가졌다.
행사는 사물놀이와 소년소녀합창단의 공연을 시작으로 시민헌장 낭독과 기념사 및 축사 순으로 진행됐다. 특히 스리랑카 결혼이민자가 낭독한 시민헌장은 다양성과 포용을 바탕으로 한 함께 사는 안성의 가치를 상징적으로 보여줬다.
시상식에서는 신인철 전 안성소방서장에게 명예시민증이 수여됐으며 문화상과 안성맞춤명장 그리고 기업인 대상 등 총 14개 부문에서 89명의 수상자가 선정되어 지역 발전의 공로를 인정받았다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Anseong] On the 1st, Anseong City held the 29th Anseong Citizens' Day commemorative ceremony to pray for harmony, mutual prosperity, and hope among local residents.
Since its inception in 1998 to commemorate the city's elevation to city status, this event has established itself as a symbolic occasion to honor citizens who have dedicated themselves to regional development and to share community values. Approximately 600 people attended the ceremony, including the Mayor of Anseong, heads of local institutions and social organizations, and award recipients, taking time to reflect on Anseong's history.
The event began with performances by Samulnori and a children's choir, followed by the reading of the Citizens' Charter, commemorative speeches, and congratulatory remarks. In particular, the Citizens' Charter, read by a marriage immigrant from Sri Lanka, symbolically demonstrated the value of Anseong as a city of coexistence based on diversity and inclusion.
At the awards ceremony, former Anseong Fire Station Chief Shin In-cheol was awarded an honorary citizenship, and 89 winners were selected across a total of 14 categories, including the Culture Award, Anseong Master Craftsman, and Entrepreneur of the Year, in recognition of their contributions to regional development.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
