 ▲ 방진영 대전시의원과 조승래 국회의원, 허태정 대전시장 예비후보 단체 사진촬영 모습=방진영 예비후보 캠프 제공 © 정지완 기자 |
대전시의원 방진영(더불어민주당, 유성구 2)이 6일, 오는 6월 지방선거 출마를 공식화하며 다시 한번 신발 끈을 고쳐 맸다.
방 의원은 짧은 임기 동안 오직 유성의 발전과 주민 삶을 지키기 위해 현장을 누볐던 시간들이 재선 도전을 향한 가장 강력한 동력이 되었다고 밝혔다.
지역 정가에서는 짧은 임기에도 불구하고 지역의 해묵은 숙제였던 ‘노은유수지 주차장 조성사업’ 예산을 전격 확보하며 주민들의 가려운 곳을 긁어준 성과가 긍정적이었다고 평가했다.
이러한 공로를 인정받아 지난해 12월에는 대한민국시도의회의장협의회가 주관하는 ‘제17회 우수의정대상’을 수상하는 영예를 안기도 했다.
방 의원은 지금 유성이 대전의 미래를 결정지을 중차대한 변화의 기로에 서 있다고 진단했다. 이어 중앙정부 및 대전시정과 긴밀히 소통하며 시행착오 없이 지역 발전을 견인할 수 있는 ‘검증된 일꾼’이 필요하다는 논리를 폈다.
이번 재선 도전의 핵심 기치는 ‘유성의 가치를 두 배로!’다. 노은과 온천 권역의 고질적인 주차난 해소를 넘어, 정체된 온천 관광지구를 현대적 감각으로 재탄생시키겠다는 구상이다. 농업인과 소상공인들이 피부로 느낄 수 있는 실질적인 지원책 마련도 약속했다.
'진심은 현장에 있고 답은 시민의 목소리에 있다'는 믿음을 정무 활동의 중심에 두고 있다는 방 의원의 행보가 유성을 어떤 색깔로 채워 나갈지 귀추가 주목된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon City Council Member Bang Jin-young Announces Re-election Campaign for Yuseong's Resurgence
Promising tangible change by resolving long-standing grievances, such as the Noeun Reservoir parking lot
On the 6th, Daejeon City Council Member Bang Jin-young (Democratic Party of Korea, Yuseong-gu District 2) officially announced his candidacy for the upcoming June local elections, once again tightening his shoelaces.
Council Member Bang stated that the time he spent traversing the field during his short term, solely for the development of Yuseong and to protect the lives of its residents, became the strongest driving force behind his bid for re-election.
Local political circles evaluated his achievement positively, noting that despite his short tenure, he decisively secured the budget for the "Noeun Reservoir Parking Lot Construction Project," a long-standing local issue that effectively addressed the residents' concerns.
In recognition of these contributions, he was honored with the "17th Excellent Legislative Award," organized by the Korea Association of Chairpersons of City and Provincial Councils, last December. Representative Bang diagnosed that Yuseong currently stands at a critical crossroads of change that will determine the future of Daejeon. He further argued that a "proven worker" is needed who can drive regional development without trial and error by communicating closely with the central government and the Daejeon city administration.
The core banner of his bid for re-election is "Double the Value of Yuseong!" His plan goes beyond resolving the chronic parking shortage in the Noeun and Oncheon areas to revitalize the stagnant hot spring tourist district with a modern sensibility. He also promised to prepare practical support measures that farmers and small business owners can tangibly feel.
Attention is focused on what color Representative Bang will bring to Yuseong through his actions, as he places the belief that "sincerity lies in the field and the answer lies in the voices of the citizens" at the center of his political activities.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
