[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시는 지방보조사업자의 효율성과 편의성을 높이기 위해 지방보조금 전용계좌 개설이 가능한 은행을 기존 1곳에서 3곳으로 확대했다.
시는 9일 시청 중회의실에서 제일새마을금고 및 광명신용협동조합과 지방보조금 통합관리시스템 전용계좌 업무협약을 체결했다.
이번 협약에 따라 기존 광명시 금고은행인 NH농협은행에서만 가능했던 전용계좌 개설을 관내 새마을금고와 광명신협에서도 할 수 있게 됐다. 지방보조사업은 지역 예술인 지원이나 취약계층 복지 서비스 및 소상공인 지원 등 시가 권장하는 사업을 수행하는 민간 등에 재정 자금을 지원하는 사업으로, 사업자는 보조금 수령과 집행을 위해 반드시 전용계좌를 개설해야 한다.
시는 계좌 개설이 가능한 금융기관이 늘어남에 따라 보조사업자의 선택 폭이 넓어지고 접근성이 개선되어 이용 편의성이 크게 향상될 것으로 기대하고 있다. 또한 관내 금융기관을 적극 활용함으로써 지역 내 자금 순환을 촉진하고 지역 자산화를 바탕으로 한 지역 경제 활성화에도 기여할 전망이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Gwangmyeong] Gwangmyeong City has expanded the number of banks where dedicated accounts for local subsidies can be opened from one to three to enhance efficiency and convenience for recipients of local subsidies.
On the 9th, the City signed a business agreement regarding dedicated accounts for the Local Subsidy Integrated Management System with Jeil Saemaul Geumgo and Gwangmyeong Credit Union at the City Hall conference room.
Following this agreement, the opening of dedicated accounts, which was previously only possible at NH Nonghyup Bank—the designated treasury bank for Gwangmyeong City—can now be done at local Saemaul Geumgos and Gwangmyeong Credit Union as well. Local subsidy projects provide financial support to private entities carrying out initiatives recommended by the City, such as supporting local artists, providing welfare services for the vulnerable, and assisting small business owners. Recipients are required to open a dedicated account to receive and execute the subsidies.
The City expects that the increase in available financial institutions will broaden the range of choices for subsidy recipients and improve accessibility, thereby significantly enhancing user convenience. In addition, by actively utilizing local financial institutions, it is expected to promote the circulation of funds within the region and contribute to the revitalization of the local economy based on the localization of assets.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
