여수시, 국동항 수변공원 프리마켓 운영자 모집

▲ 여수시가 ‘국동항 수변공원 프리마켓’ 운영자를 4월 17일부터 24일까지 모집한다.

여수시가 '국동항 수변공원 프리마켓' 운영자를 오는 17일부터 24일까지 공개 모집한다고 밝혔다.

이번 모집은 바다와 인접한 수변공원의 지리적 장점을 활용해 지역 주민과 관광객이 함께 즐길 수 있는 여수만의 특색 있는 먹거리와 로컬 콘텐츠를 결합한 상설 야간 관광 거점을 조성하기 위함이다.

이에 따라 모집 규모는 음·주류, 커피, 핑거푸드 등 4개 분야 총 10명으로 1차 서류 심사와 2차 음식 품평회를 통해 맛과 독창성, 지역 식재료 활용도 등을 종합평가해 최종 운영자를 선정한다.

신청 자격은 공고일 기준 국내에 주민등록이 되어 있는 사람으로, 최종 선정된 사업자는 협약 체결 전까지 여수시로 주소를 이전하고 실제 거주하며 매대를 직접 운영해야 한다.

참여를 희망하는 운영자는 여수시 누리집 고시공고란에서 신청서를 내려받아 작성한 뒤, 오는 4월 24일 오전 9시부터 오후 6시까지 여수시청 관광과에 방문 접수하면 된다.

여수시 관계자는 "현장감 있는 운영을 통해 국동항 수변공원을 지역의 새로운 야간 관광 명소로 육성해 나가겠다"며 "역량 있는 운영자들의 많은 관심과 참여를 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

Yeosu City announced that it will be publicly recruiting operators for the ‘Gukdong Port Waterfront Park Flea Market’ from the 17th to the 24th of this month.

This recruitment aims to establish a permanent night tourism hub that combines Yeosu’s unique food offerings with local content, allowing both local residents and tourists to enjoy them by leveraging the geographical advantages of the waterfront park adjacent to the sea.

Accordingly, the recruitment is for a total of 10 people across four categories: beverages, coffee, finger food, and others.

Final operators will be selected through a comprehensive evaluation of taste, originality, and the utilization of local ingredients, following a first-round document review and a second-round food tasting session.

Eligibility requires applicants to be registered as residents in Korea as of the announcement date. Final selected operators must transfer their address to Yeosu City, reside there, and directly operate a stall prior to signing the agreement.

Operators wishing to participate can download and complete the application form from the notice section of the Yeosu City website and submit it in person to the Tourism Division at Yeosu City Hall between 9:00 AM and 6:00 PM on April 24.

"We will develop Gukdong Port Waterfront Park into a new night tourism attraction in the region through hands-on operation," said a Yeosu City official. "We hope for the interest and participation of capable operators."