 ▲ 대통령기 요트대회에서 종합우승기를 흔드는 전라남도 요트팀(왼쪽에서 세 번째 보성비봉마리나요트 최정현 코치, 네 번째 여수고 김성현 코치) |
여수시 소속의 요트 선수들이 '제38회 대통령기 전국 시·도대항 요트대회'에서 우수한 성적을 거두며 21년 만에 전라남도가 종합우승을 차지했다.
제38회 대통령기 전국시·도대항요트대회는 지난 11일부터 15일까지 전북 부안군 변산해수욕장에서 열렸다.
특히 이 대회에서 여수시는 전라남도 대표로 여수고, 부영여고, 무선중학교, 여수공공스포츠클럽 등이 참여해 금메달 5개, 은메달 3개로 총 8개의 메달을 획득하며 전 부문에서 고른 활약을 펼쳤다.
여기에 더해 여수시는 초등부, 중등부, 일반부 전 부문에서 우수한 성적을 기록하며 탄탄한 선수층을 입증했다.
아울러 국제470급 일반부에서는 2026 아이치·나고야 아시안게임 국가대표로 출전 예정인 여수시청 요트팀 김창주·이경진 선수가 금메달을 차지하며 높은 수준의 경기력을 선보였다.
여수시 관계자는 "이번 성과는 학교체육과 공공스포츠클럽, 직장운동경기부로 이어지는 여수시의 체계적인 선수 육성 기반 속에서 이뤄진 결과로 평가된다"고 밝혔다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City's yachting athletes achieved outstanding results at the 38th Presidential Cup National Inter-City Yachting Championship, leading Jeollanam-do to claim the overall championship for the first time in 21 years.
The 38th Presidential Cup National Inter-City Yachting Championship was held from the 11th to the 15th at Byeonsan Beach in Buan-gun, Jeollabuk-do.
Notably, Yeosu City, representing Jeollanam-do, participated with teams including Yeosu High School, Buyoung Girls' High School, Museon Middle School, and Yeosu Public Sports Club. They demonstrated strong performance across all categories, winning a total of eight medals—five gold and three silver.
Furthermore, Yeosu City proved its solid pool of athletes by recording excellent results in all divisions, including the elementary, middle school, and general categories.
In addition, in the International 470 class general division, Yeosu City Hall yacht team members Kim Chang-ju and Lee Kyung-jin, who are scheduled to compete as national representatives at the 2026 Aichi-Nagoya Asian Games, won gold medals, demonstrating a high level of performance.
An official from Yeosu City stated that this achievement is considered to be the result of Yeosu City's systematic athlete development foundation, which extends from school sports to public sports clubs and workplace athletic teams.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
