 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북도는 산업현장에서 최고 수준의 숙련기술을 보유한 ‘2026년도 충청북도명장’을 선정한다고 17일 밝혔다.
‘충청북도 명장’이란 산업현장에서 15년 이상 활동하며 최고 수준의 숙련기술을 갖추고 숙련기술 발전에 공헌한 기술인을 의미하며, 지난 2016년부터 매년 명장을 선정해 현재까지 총 34명의 명장을 배출했다.
도는 관련 조례에 따라 ‘충청북도명장 선정심의위원회’를 통해 서류심사, 현장실사, 면접심사를 거쳐 총 38개 분야 92개 직종에서 5명 이내로 명장을 선정할 계획이다. 최종 선정된 명장에게는 증서와 현판이 수여되며, 5년간 총 1,000만원(연 200만원)의 기술장려금이 지급된다.
충청북도 명장 신청은 4월 17일(금) ~ 5월 22일(금) 기간 동안 시장·군수, 도내 기업체의 장, 관련 업종별 협회장 등의 추천을 받아 충청북도 일자리정책과에 제출하면 된다.
신청 자격은 현재 충북에 주민등록을 두고 관내 사업장에 종사하고 있으며 해당 분야 산업현장에서 15년 이상 경력을 가지고 있는 자로 한정되며, 자세한 사항은 충북도청 홈페이지 내 ‘도정소식-고시공고’에서 확인할 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
North Chungcheong Province Opens Call for 2026 Industrial Masters... Up to 5 to be Selected
North Chungcheong Province announced on the 17th that it will select the "2026 Chungcheongbuk-do Masters," who possess the highest level of skilled technology in industrial fields.
A "Chungcheongbuk-do Master" refers to a technician who has been active in an industrial field for over 15 years, possesses top-tier technical skills, and has contributed to the development of skilled technology. Since 2016, the province has selected Masters annually, producing a total of 34 to date.
In accordance with relevant ordinances, the province plans to select up to five Masters from 92 occupations across 38 fields through document review, on-site inspection, and interview evaluations via the "Chungcheongbuk-do Master Selection Deliberation Committee." The finally selected Masters will be awarded certificates and plaques, and will receive a total of 10 million won (2 million won per year) in technical incentives over five years.
** Applications for the Chungcheongbuk-do Master Craftsman title can be submitted to the Chungcheongbuk-do Job Policy Division between April 17 (Fri) and May 22 (Fri), upon receiving recommendations from mayors, county heads, heads of companies within the province, or heads of relevant industry associations.
Eligibility is limited to individuals who are currently registered residents of Chungcheongbuk-do, employed at a workplace within the province, and possess at least 15 years of experience in the relevant industrial field. Further details can be found on the Chungcheongbuk-do Provincial Government website under ‘Provincial News - Notices and Announcements.’
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
