한울원자력본부, 울진군과 상생발전에 앞장

한국수력원자력(주) 한울원자력본부(본부장 박범수, 이하 한울본부)는 지난 21일 울진그랜드호텔에서 울진군(군수 전찬걸)과 상생발전협의회 제1차 정기회의를 개최했다고 22일 밝혔다

▲ 왼쪽부터)울진군 안전원전과장-울진군 안전건설국장-울진군 김재준 부군수-한울본부 류명석 대외협력처장-한울본부 신규원전관리실장-한울본부 (C) 한울원자력본부

울진군과 한울본부는 올해 3월 기관 간 상호협력 및 신속한 업무 추진을 위해 실무협의회와 정책협의회로 구성된 상생발전협의회 발족을 추진했다.

이날 정기회의 개최 전 실무협의회에서는 기관 간 주요 현안에 대한 사전 조율을 진행하고 이어 열린 제1차 정기회의에서 정책협의회가 기관별 협조가 필요한 사안에 대해 협의했다.

상생발전협의회는 이번 정기회의를 시작으로 연 1회 양 기관이 교차로 주관할 예정이며, 정책협의회 위원 여섯 명과 실무협의회 위원 여덟 명으로 구성된다. 울진군 부군수(김재준)와 한울본부 대외협력처장(류명석)이 공동위원장을 맡아 울진군과 한울본부 간 원활한 소통과 상생발전에 앞장선다.

정기회의에 참석한 정책협의회 위원들은 앞으로도 두 기관 간 서로 협조가 필요한 사안을 공유하고 이를 함께 해결하기 위해 지속적인 노력이 필요하다고 의견을 모았다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Hanul Nuclear Power Headquarters takes the lead in win-win development with Uljin-gun

Korea Hydro & Nuclear Power Co., Ltd.'s Hanul Nuclear Power Headquarters (CEO Park Beom-soo, hereafter referred to as Hanul Headquarters) announced on the 22nd that it held the first regular meeting of the Co-prosperity Development Council with Uljin-gun (Government Chan-geol Jeon) at the Uljin Grand Hotel on the 21st.

In March of this year, Uljin-gun and Hanul Headquarters promoted the establishment of the Win-Win Development Council consisting of a working-level council and a policy council to promote mutual cooperation and expeditious work between institutions.

Prior to the regular meeting on the same day, the working-level council coordinated major issues between institutions in advance, and then at the first regular meeting held, the policy council discussed issues requiring cooperation by institutions.

Starting with this regular meeting, the Win-Win Development Council will be hosted by the two organizations at a crossroads once a year, and consists of six policy council members and eight working-level council members. Uljin-gun Deputy Governor (Kim Jae-jun) and Hanul Headquarters External Relations Director (Ryu Myeong-seok) take the co-chairs and lead the smooth communication and win-win development between Uljin-gun and Hanul headquarters.

The members of the Policy Council, who attended the regular meeting, agreed that continuous efforts are needed to share issues that require mutual cooperation between the two organizations in the future and to resolve them together.