오는 3월 9일 치러질 대구 중·남구 국회의원 보궐선거에 나선 이인선 예비후보가 침체된 지역 골목상권과 청년들의 지역 이탈을 막기 위한 골목상권 개발 촉진 공약을 제시했다
20일 이인선 예비후보는 “코로나19의 장기화로 침체된 골목상권 활성화를 위해서는 청년의 유입이 절실하다”고 필요성을 강조하며 이를 위한 청년몰 조성 계획을 밝혔다.
 ▲ 이인선 예비후보 (C) |
이 예비후보는 “2019년 대구의 청년 대표자 사업체 비중은 15.5%로 특·광역시의 비중(16.1%)보다 낮은 편이며, 또한 청년창업 기업의 1년 생존율이 56.8%로 평균 63.7%보다 낮다.”고 말하며 청년창업의 생존 지속률이 낮은 이유 중 하나로 경험 부족을 꼽았다.
그는 이에 대한 방안으로 “쇠퇴한 구도심 상권(향촌·교동시장) 활성화를 위한 청년창업지원, 기존 노후상권을 현대식 복합 상업시설로 전환 후 전환 후 저렴한 임대료로 청년창업지원, 청년들의 다양한 아이디어와 문화·예술 에너지가 복합적으로 이루어지는 공영 청년몰을 조성하겠다.”는 공약을 밝혔다.
그러면서 “이러한 사업이 마무리되면 시제품을 생산·판매할 수 있는 아웃도어, 협업화를 통해 청년 창업의 앵커로서의 역할을 함으로써 골목상권 활성화, 청년 일자리 창출, 청년의 문화공간이 조성될 것”이라고 설명했다.
아울러 이 예비후보는 “2023년에 개관 예정인 1,000여명의 대학생이 입주할 대구행복기숙사와 연계한다면 대학생 등 청년들의 소통장소로서의 역할을 할 것”이라는 기대를 전했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Preliminary candidate Lee In-seon, who was running for the Daegu Jung and Nam-gu parliamentary by-elections to be held on March 9, presented a pledge to promote the development of alley commercial districts in stagnant areas and to prevent young people from leaving the area.
On the 20th, preliminary candidate Lee In-seon announced a plan to create a youth mall, emphasizing the necessity of “the influx of young people is desperately needed to revitalize the alley business district, which has been stagnant due to the prolonged Corona 19.”
This preliminary candidate said, “The proportion of youth representative businesses in Daegu in 2019 was 15.5%, which is lower than the proportion of special and metropolitan cities (16.1%), and the one-year survival rate of young entrepreneurs was 56.8%, lower than the average of 63.7%.” He cited a lack of experience as one of the reasons for the low survival rate of youth entrepreneurship.
As a measure for this, he said, “Youth start-up support to revitalize the old downtown business district (hyangchon and Gyo-dong markets), which has been in decline, convert the old commercial district to a modern complex commercial facility, and then support youth start-up at a low rental rate, various ideas and culture of young people We will create a public youth mall where artistic energy is combined.”
He explained, “Once these projects are completed, they will play a role as an anchor for youth startups through collaboration and outdoor production where prototypes can be produced and sold, thereby revitalizing alleyways, creating jobs for young people, and creating a cultural space for young people.”
In addition, this preliminary candidate expressed the expectation that “if it is linked with the Daegu Happy Dormitory, which is scheduled to open in 2023, where about 1,000 college students will move in, it will serve as a communication place for young people, including college students.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
