|
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시가 전동킥보드 등 개인형 이동장치의 안전교육을 실시하고, 교육 수료자들에게는 헬멧을 증정한다.
인천시가 전동킥보드 등 개인형 이동장치의 올바른 이용 문화 조성에 나선다.
인천시는 5월부터 10월까지 개인형 이동장치(PM) 이용자들의 안전문화 의식 개선하고 올바른 이용문화 확산을 위해 인천시민 대상으로 ‘전동킥보드 안전교육’을 운영한다고 밝혔다.
만 16세 이상 원동기면허 이상 소지자가 대상으로 도로교통법 관련 주행 안전수칙 등 이론과 안전주행 시범 및 체험교육 등 실습으로 1시간 진행된다.
교육은 미추홀구 중앙어린이교통공원에서 실시되며, 시 홈페이지 ‘온라인 통합예약’의 ‘전동킥보드 안전교육’을 선택 후 접수할 수 있다.
또, 대학교 및 기관, 단체 등에 ‘찾아가는 전동킥보드 안전교육’도 동시에 진행한다. 신청기관에 직접 찾아가는 교육으로 인천시청 교통정책과로 신청하면 된다.
한국소비자원 위해감시시스템에 따르면 최근 3년간 전동킥보드 안전사고 중 운행사고가 64%이며, 사고 시 머리와 얼굴을 다치는 경우가 36%를 차지하고 있다.
이에, 안전모 착용, 음주운전, 과속하지 않기, 2인 이상 탑승 금지 등 전동킥보드 안전 운행 수칙에 대해 중점적으로 교육하고, 안전교육 이수 시, 헬멧을 제공해 이용자들이 전동킥보드 관련 법규를 준수하고 책임감 있는 문화를 만들기로 약속할 예정이다.
김을수 시 교통정책과장은 “앞으로 올바른 개인형 이동장치 문화를 만들어 시민들의 안전을 확보는데 최선을 다하겠다”며 “안전한 이용문화 확산을 위해 시민들의 적극적인 참여를 바란다”고 당부했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon city, personal mobile device safety education
From May to October, you can apply for the city website or attend training on business trips to institutions and groups.
-Break News Incheon Reporter Moon Gwang-soo
Incheon City will provide safety education on personal mobility devices such as electric kickboards, and give helmets to those who complete the training.
The city of Incheon begins to create a culture of correct use of personal mobile devices such as electric kickboards.
From May to October, Incheon City announced that it would operate 'Electric Scooter Safety Education' for Incheon citizens to improve the safety culture awareness of PM users and spread the correct usage culture.
For those who are 16 years of age or older and have a motor vehicle license or higher, it will be held for one hour through theory such as driving safety rules related to the Road Traffic Act, and practical training such as safe driving demonstration and experience education.
The education is held at the Central Children’s Traffic Park in Michuhol-gu, and can be applied after selecting ‘Electric kickboard safety education’ in ‘Online Integrated Reservation’ of the city’s website.
In addition, 'visiting electric kickboard safety education' to universities, institutions, and organizations will be conducted at the same time. You can apply directly to the application institution through the Transportation Policy Division of Incheon City Hall.
According to the Korea Consumer Agency's Risk Monitoring System, over the past three years, driving accidents accounted for 64% of electric scooter safety accidents, and injuries to the head and face accounted for 36% of accidents.
Therefore, we focus on training on safety driving rules for electric kickboards, such as wearing a hard hat, driving under the influence, not speeding, and prohibiting more than two people from riding. promises to make
Kim Eul-soo, head of the city's transportation policy department, said, "I will do my best to secure the safety of citizens by creating the right personal mobility device culture in the future."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
