세종시의회 상병헌 의장, 을지연습 상황실 방문 격려

▲ 세종시의회 상병헌 의장은 24일 2022년 을지연습 기간 중인 세종시청과 교육청 등 4개 기관 상황실을 방문해 비상 대비 태세를 점검하고 위문품을 전달했다[사진=세종시의회] (C) 김환일 기자

세종시의회 상병헌 의장은 24일 2022년 을지연습 기간 중인 세종시청과 교육청 등 4개 기관 상황실을 방문해 비상 대비 태세를 점검하고 위문품을 전달했다.

이날 상 의장은 세종시청과 소방본부, 세종시교육청, 세종경찰청 순으로 훈련 상황을 청취하고 관계 공무원들의 노고에 고마움을 표했다.

특히 상 의장은 세종시교육청 종합상황실에서 을지훈련을 견학 중인 학부모 참관단을 만나 인사를 나눴다.

상 의장은 각 상황실에서 “올해 을지훈련을 통해 세종시 행정 전반을 아우르는 비상 대비 태세를 철저히 완비하는 계기로 삼길 바란다”며 “3박 4일간 훈련에 참여한 관계 공무원들의 노고가 유사시 시민 안전을 지키는 힘이 될 것”이라고 밝혔다.

한편, 세종시의회는 을지연습 관계기관인 32사단 세종경비단과 세종 북부?남부 경찰서, 세종?조치원 소방서에도 위문품을 전달했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Sejong City Council Chairman Sang Byung-hun encourages visit to Eulji Practice Situation Room

On the 24th, check the emergency readiness posture of 4 institutions including Sejong City Hall and deliver condolences]

Sejong City Council Chairman Sang Byung-hun visited the situation rooms of four institutions, including the Sejong City Hall and the Office of Education, during the 2022 Eulji rehearsal period on the 24th to check the emergency preparedness posture and deliver condolences.

On this day, Chairman Sang listened to the training situation in the order of Sejong City Hall, Fire Department, Sejong City Office of Education, and Sejong Police Agency, and expressed his gratitude for the hard work of related officials.

In particular, Chairman Sang met and greeted the parent observers who were on a field trip to Eulji training in the general situation room of the Sejong City Office of Education.

In each situation room, Chairman Sang said, “I hope this year’s Eulji drill will serve as an opportunity to thoroughly complete emergency preparedness that encompasses the entire administration of Sejong City. This will be,” he said.

Meanwhile, the Sejong City Council also delivered consolation items to the 32nd Division Sejong Guards, Sejong North and Southern Police Stations, and the Sejong and Jochiwon Fire Stations, which are related organizations for the Eulji Exercise.