|
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 코로나블루, 취업률 감소 등으로 심리·정서적으로 지친 청년을 위해 2022년 부천 청년 마음건강 프로그램 ‘부천 청진기(청년들의진솔한이야기)’ 참여자 40명을 29일부터 선착순 모집한다.
‘부천 청진기(청년들의진솔한이야기)’는 직장 스트레스·대인관계·생활·정서·성격 등 마음 고민이 있는 청년과 심리상담전문가 간에 1:1 화상 또는 전화로 진행하는 비대면 프로그램이다.
신청한 청년에게 1주일 이내 상담사가 배정되어 연락할 예정이며, 일요일을 제외한 9시부터 21시 중 청년이 원하는 시간에 상담을 진행하면 된다.
상담은 개인 휴대전화를 활용한 화상 또는 일반통화로 이루어지며, 최대 4회차까지 가능하다.
신청 대상은 부천시에 주소를 두거나 부천시 소재한 학교·직장·사업장에 다니는 만 19세부터 34세 청년이다.
참여를 원하는 청년은 이달 29일부터 온라인으로 신청하면 되고, 신청 편의를 돕기 위해 구비서류 조건은 생략한다.
조용익 부천시장은 “현재 청년들은 코로나19 팬데믹의 장기화와 실업률 증가, 가족·직장 문제 등 기성세대들이 경험해보지 못한 다양한 심리·정서적인 어려움을 겪고 있다”며 “이번 프로그램을 통해 부천 청년들이 스스로를 되돌아보고 마음 면역력을 높일 수 있길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City, Recruitment of Youth Mental Health Program Participants
1:1 non-face-to-face counseling with youth and psychological counseling experts ‘Bucheon Stethoscope’
-Break News Incheon Reporter Moon Kwang-soo
Bucheon City will recruit 40 participants on a first-come, first-served basis from the 29th for the 2022 Bucheon youth mental health program ‘Bucheon Stethoscope (Honest Stories of Young People)’ for young people who are psychologically and emotionally exhausted due to the corona blue and the decrease in the employment rate.
‘Bucheon Stethoscope (Honest Stories of Young People)’ is a non-face-to-face program that is conducted 1:1 video or phone call between a young man and a psychological counselor with mental problems such as workplace stress, interpersonal relationships, life, emotions, and personality.
A counselor will be assigned and contacted within one week to the youth who applied, and counseling can be conducted at any time between 9:00 and 21:00, excluding Sundays.
Counseling is conducted over video or general calls using a personal cell phone, and can take up to 4 sessions.
The target audience is young people between the ages of 19 and 34 who have an address in Bucheon or attend a school, workplace, or workplace located in Bucheon.
Young people who want to participate can apply online from the 29th of this month, and the requirements for required documents are omitted to help the application convenience.
Cho Yong-ik, Mayor of Bucheon, said, “Currently, young people are experiencing various psychological and emotional difficulties that older generations have not experienced, such as the prolonged COVID-19 pandemic, increased unemployment, and family and work problems. I hope to see it and increase the immune system of the mind.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
