|
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천문화재단이 9월 23일부터 10월 1일까지 매주 금요일과 토요일 오후 2시부터 저녁 8시까지 중동 어울림공원 일대에서 ‘도시사파리 플리마켓’(flea market)을 선보인다.
도시사파리 플리마켓은 부천 예술가의 작품을 한자리에서 둘러보고 구매할 수 있는 예술시장이다.
시민들은 공개모집을 통해서 모인 부천 예술가 80인의 다양한 예술작품을 직접 살펴보고 살 수 있다.
풍성한 볼거리의 예술시장과 함께 시민 참여 문화행사도 진행한다.
행사는 ▲공원을 거닐며 QR코드를 통해 음악을 즐길 수 있는 ‘QR포스터 음악회’ ▲청춘마이크와 함께하는 청년 예술가들의 ‘길거리 공연’ ▲예술 소비를 통해 특별한 기부문화를 경험할 수 있는 ‘B옥션’ ▲당첨자에게 예술품을 증정하는 ‘추억의 뽑기’ 등 누구나 현장에서 참여할 수 있다.
재단은 도심 속 일상공간에서 경험하는 새로운 예술환경을 지역 예술인과 시민 모두에게 선보일 예정이다.
국가 지정 첫 번째 문화도시인 부천에서 예술인들은 생활권 내 작품 판매를 통해 예술활동을 지속하고, 시민은 누구나 예술을 가까이 누리고 소비함으로 건강한 문화예술 생태계를 만들어나갈 방침이다.
행사 세부 일정 등 자세한 내용은 재단 누리집 또는 공식 뉴미디어 채널 등을 통해 확인할 수 있다.
이번 행사는 문화도시 조성사업으로 추진된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*The following is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Bucheon Cultural Foundation introduces the art market ‘Urban Safari Flea Market’.
From September 23rd to October 1st, every Friday and Saturday from purchasing art works to experiencing, performing, exhibiting, etc.
-Break News Incheon Reporter Moon Kwang-soo
From September 23 to October 1, the Bucheon Cultural Foundation will introduce the ‘urban safari flea market’ in Oullim Park in the Middle East from 2 pm to 8 pm every Friday and Saturday.
The Urban Safari Flea Market is an art market where you can browse and purchase the works of Bucheon artists in one place.
Citizens can directly examine and buy various works of art by 80 Bucheon artists gathered through an open recruitment.
In addition to the art market with abundant attractions, cultural events with citizen participation are also held.
The event is ▲ 'QR Poster Concert' where you can enjoy music through QR codes while walking in the park ▲ 'Street performance' by young artists with young microphones ▲ 'B Auction' where you can experience a special donation culture through art consumption ▲ Winner Anyone can participate at the site, such as the 'Memories Draw', which presents art to people.
The foundation plans to show both local artists and citizens a new artistic environment experienced in everyday spaces in the city.
In Bucheon, the first cultural city designated by the country, artists will continue to engage in artistic activities through the sale of works within the living area, and all citizens will enjoy and consume art, thereby creating a healthy culture and art ecosystem.
Details such as the event schedule can be found on the foundation website or through the official new media channel.
This event is promoted as a cultural city development project.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
