 ▲ 21일 조규일 진주시장이 사회복지 발전에 기여한 유공자를 포상하고 기념사진을 찍는 모습. 사진제공=진주시사회복지협의회 (C) 정철규 기자 |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시사회복지협의회는 21일 오후 2시 30분께 능력개발원 3층 다목적강당에서 제23회 사회복지의 날 기념식 및 2022년 진주시 사회복지대회를 개최했다.
이번 행사에는 진주시사회복지협의회가 주관하고 진주시가 후원해 조규일 진주시장을 비롯해 사회복지 시설 및 기관 종사자 등 300여명이 참석해 유공자 표창, 우수 사연전, 우수 사진전 등으로 진행됐다.
이날 진주시사회복지대상에는 저소득층, 노인, 장애인 등의 복지 수요에 적극적으로 부응하고, 맞춤형 복지서비스를 통해 지역사회 복지 증진에 기여한 공로를 인정받아 진주복지재단의 노민섭 전)사무총장이 수상했다.
노민섭 전)사무총장은 복지사각지대에 놓여있는 어려운 이웃을 위해 공직에서 얻은 수십년간의 경험과 기술을 바탕으로 묵묵히 경제적인 지원과 기부재능를 벌여 봉사자들의 귀감이 되는 인물이다.
이날 조규일 진주시장은 지역사회 복지증진에 기여한 사회복지인들의 노고를 치하하고 복지 개개인이 어렵고 힘든 사회에 희망과 등불이 될 수 있도록 많은 관심과 노력을 당부했다.
김기호 진주시사회복지협의회장은“수상하신 모든 분들께 진심으로 축하드린다”며“복지 사각지대를 밝히고 일선 현장에서 애써 주시는 모든 분들에게 진심으로 감사드린다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City Social Welfare Council, 23rd Social Welfare Day Commemoration Ceremony and 2022 Jinju City Social Welfare Conference
Noh Min-seop, former secretary general of the Jinju Welfare Foundation... Promotion of community welfare through customized welfare services
The Jinju City Social Welfare Council held a ceremony to celebrate the 23rd Social Welfare Day and the 2022 Jinju City Social Welfare Conference at 2:30 pm on the 21st at the Multipurpose Auditorium on the 3rd floor of the Competency Development Center.
The event was hosted by the Jinju City Social Welfare Council and sponsored by the city of Jinju, and about 300 people including Mayor Jo Gyu-il as well as employees of social welfare facilities and institutions attended the event.
On this day, Jinju Social Welfare Grand Prize was awarded to Min-seop Noh, former secretary general of the Jinju Welfare Foundation, in recognition of his contribution to the improvement of the welfare of the local community through customized welfare services and actively responding to the welfare needs of the low-income class, the elderly, and the disabled.
Former Secretary-General Roh Min-seop is a model for volunteers by silently providing financial support and donation talents based on decades of experience and skills gained in public service for the needy neighbors who are in the blind spot of welfare.
On this day, Mayor Jo Gyu-il praised the hard work of social workers who contributed to the promotion of the welfare of the local community and asked for a lot of interest and effort so that each welfare individual can become a hope and a beacon in a difficult and difficult society.
Kim Ki-ho, president of the Jinju City Social Welfare Council, said, “I would like to congratulate all the award winners.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
