여수시, 2022년 을지연습 전라남도 최우수기관 선정

▲ 여수시가 올해 을지연습 평가 결과 전라남도 ‘최우수기관’으로 선정됐다.

여수시가 올해 을지연습 평가 결과 전라남도 ‘최우수기관’으로 선정됐다고 22일 밝혔다.

이에 따라 11월 1일 도청 왕인실에서 열리는 전라남도 11월 정례회의에서 기관표창과 상금을 받을 예정이다.

올해 을지연습은 지난 8월 22일부터 25일까지 3박4일간 실시됐다.

여수시에는 여수경찰서, 여수해양경찰서, 여수소방서, 육군 제7391부대 1대대를 비롯한 30개 기관 및 단체 3,000여명이 참여했다.

특히 국가비상대비태세 확립을 목표로 적 특작부대에 의한 화생방 드론테러에 대비한 육상, 해상, 공중 실제훈련을 현장감 있게 실시해 높은 평가를 받았다.

정기명 시장은 "을지연습은 민?관·군·경과 시민이 함께 참여해 현장감 있고 성공적인 훈련이었다는 평가를 받았다. 연습기간에 도출된 개선사항은 2023충무계획에 반영해 을지연습의 성과를 높일 수 있도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The city of Yeosu announced on the 22nd that it was selected as the 'Best Institution' in Jeollanam-do as a result of the evaluation of this year's Eulji Practice.

Accordingly, on November 1st, they will receive institutional commendation and prize money at the November regular meeting of Jeollanam-do to be held at the Wanginsil of the Provincial Office.

This year's Eulji Practice was held for 4 days and 3 nights from August 22 to 25.

In Yeosu, about 3,000 people from 30 organizations and organizations, including the Yeosu Police Station, the Yeosu Maritime Police Station, the Yeosu Fire Station, and the 1st Battalion of the 7391th Army, participated.

In particular, with the aim of establishing the national emergency readiness posture, it received high praise for conducting real-world practical training on land, sea, and air in preparation for CBRN drone terrorism by enemy special operations forces.

Mayor Jeong Ki-myung said, “The training in Eulji was evaluated as a realistic and successful exercise with the participation of the public, government, military, and Gyeonggi-do.

We will do our best to improve the performance of Eulji Exercise by reflecting the improvements made during the practice period in the 2023 Chungmu Plan.”